Слово Osananajimi ― японский термин для общего тропа в жанре «романтика», который характеризуется тем, что один из друзей детства влюбляется в другого.