年休 (Nenyku). Трёхчасовой отпуск у японских учителей.

Фантастика! Уйма времени, чтобы отвлечься от работы и забыть, что ты заперт в печальном и ужасном месте.