Почему для японского письма нужны три разных набора символов? (Часть 1)

Наличие тысяч иероглифов может испугать начинающего изучать японский язык, но всё не так страшно, если ознакомиться с некоторыми базовыми принципами.