Хотя историческое детективное аниме «Мститель» не было одним из фаворитов этого сезона, и я понятия не имею почему, поскольку история интересная, персонажи замечательные, а художественный стиль превосходный, «Мститель» породил одну из лучших аниме-тематических песен сезона зимы 2023 года.
Эта песня является заключительной музыкальной темой Revenger «un_mute» Маая Сакамото.
Финальная музыкальная тема настолько успокаивающая и согревающая в тот момент, когда начинается почти ангельский вокал Сакамото, что вам хочется слушать ее бесконечно.
По своей сути «un_mute» довольно печальная, поскольку песня рассказывает историю женщины, ожидающей в приюте своего возлюбленного, который так и не появляется.
«un_mute» Маая Сакамото является идеальной завершающей музыкальной темой для «Мстителя», аниме, которое не получило ни аудитории, ни любви, на которую рассчитывало. Тем более, что эпизоды часто заканчиваются на меланхоличной ноте, а «un_mute» нежно иллюстрирует страхи персонажей.
Кстати, песня «un_mute» была написана SIRA на стихи Yuho Iwasato.
SIRA относительно новичок в тематических песнях аниме, но Юхо Ивасато, конечно же, является мастером в написании текстов для запоминающихся песен для многих наших любимых аниме, включая тематические песни для Cowboy Bebop, Spice and Wolf II, Cardcaptor Sakura и Pokémon XY.
Послушайте великолепную «un_mute» Маая Сакамото, завершающую музыкальную тему «Мстителя»:
un_mute
Maaya Sakamoto
Anime REVENGER (リベンジャー)
Release:2023.01.25
Lyricist: Yuho Iwasato
Composer: SIRA
Arranger: Shin Kono
Если ты внимательно слушаешь 耳澄ませば Я слышу, как качается ветер и мчится дождь 風を揺らし夕立が駆けてくる音がする если ты закроешь уши 耳閉じれば Я слышу постоянный пульсирующий звук во всем теле 体じゅう絶え間なく脈を打つ音がするよ повторять снова и снова 何度も何度でもくり返して Успокойте свое усталое сердце 疲れたその心をらくにして Во времена всех вещей, которые никогда не перестают двигаться 動きを止めることない万物の時の中 Как долго, как долго я должен ждать どれくらい あとどれくらい 待てばいい В укрытии, где ты делаешь вид, что не слышишь 聞こえない振りをしてる君のいる隠れ家の Откройте окно, хотя бы наполовину 窓を開けてよ 半分でも отпустить руки 手をはなして Правое и левое ухо, которые заблокированы 塞いでる右耳と左耳の не зная 知らないうちに Пришла весна и растаял корень снега 春は訪れ 根雪溶かした Далекое гремящее небо, в конце лета 遠雷響く空 夏の終わりに Мир полон звуков и искр 世界は 音や煌めきに 満ちてる снова и снова 何度も何度もくり返して Даже твое усталое сердце 疲れたその心まで Во времена всех вещей, которые никогда не перестают двигаться 動きを止めることない万物の時の中 Как долго, как долго я должен плакать どれくらい あとどれくらい 泣けばいい В укрытии, где ты делаешь вид, что не слышишь 聞こえない振りをしてる君のいる隠れ家の Открой окно 窓を開けてよ все хотят слышать то, что все слышали 誰もが皆 聞いたこと聞きたがる все хотят сказать то, что им сказали 誰もが皆 語られたこと語りたがる К морю я никогда не видел 見たこともない海へと Давайте повернем руль к судьбе 運命への舵を切ろう Во времена всех вещей, которые никогда не перестают двигаться 動きを止めることない万物の時の中 сколько еще, как долго я должен идти どれくらい あとどれくらい 行けばいい В укрытии, где ты делаешь вид, что не слышишь 聞こえない振りをしてる君のいる隠れ家の Окно открыто, только наполовину 窓が開いたよ 半分だけ если ты внимательно слушаешь 耳澄ませば Я слышу, как качается ветер и мчится дождь 風を揺らし夕立が駆けてくる音がする
Будет ли это лучшая аниме-музыкальная тема сезона 2023 года, решать вам.
Песня была выпущена в качестве двойного сингла вместе с другой ее недавней музыкальной темой «Mada Tooku ni Iru», финальной темой для оригинального аниме Hikari no Ō (также известного как The Fire Hunter).
