плакат

По-видимому, красная нить судьбы также может принимать форму «Белого двухслойного рулона».

В Японии произошел ужасный эффект домино. Страхи перед коронавирусом привели к тому, что испуганные покупатели и спекулянты, стремящиеся получить прибыль, стали накапливать хирургические маски, и в результате дефицит вызвал по меньшей мере один публичный кулачный бой. Стремясь удовлетворить спрос, компании, производящие бумагу, смещают свое внимание на создание большего количества масок, но это, в свою очередь, приводит к тому, что люди беспокоятся о нехватке туалетной бумаги, так что паникёры, посредники и даже воры охотятся за продуктами для протирания задниц.

Тем не менее, есть по крайней мере одна хорошая вещь, которая вышла из нынешнего дефицита туалетной бумаги в магазинах Японии. Японский пользователь Twitter @shihon029 недавно была в аптеке, где она покупала самую последнюю пачку туалетной бумаги на складе. Но как раз в тот момент, когда она расплачивалась за свою покупку, она услышала, как юноша разговаривает с одним из продавцов магазина и разочарованно говорит: «Я вижу, у вас закончилась туалетная бумага»?!

Поэтому, прежде чем парень ушел, @shihon029 чрезвычайно щедрым жестом остановила его и предложила дать ему два рулона туалетной бумаги из пачки, которую она только что купила.


Более того, @shihon029 была готова отказаться от еще большей доли своей законной добычи, если парень находится в серьезной опасности. Она объяснила, что, поскольку живет одна, ей не нужно так много бумаги, и что если парню нужно больше двух рулонов, скажем, потому что у него большая семья, она может дать ему еще больше. Но парень сказал, что два рулона-это нормально, так как он тоже живет один. …

другими словами, и @shihon029, и незнакомец, которого она только что встретила, симпатичные одиноки.

Пока они разговаривали, @shihon029 и парень, которого она описывает как «ТИПАЖ МУЖЧИНЫ, который ей нравится«, обменялись контактной информацией, и вскоре он отправил ей сообщение в приложение для обмена сообщениями.

Спасибо, что выбрали меня. Ты действительно спасла меня.

声掛けてくださって本当に助かりました、ありがとうございます。
ちゃんとお礼したいのでご飯行きませんか?ご迷惑でなければ。

Я хотел бы должным образом выразить свою благодарность, так что не согласитесь ли вы поужинать вместе?

«Неужели это происходит на самом деле»?- удивилась @shihon029 в более позднем твите. » Я познакомилась с парнем из-за нехватки туалетной бумаги»!, и комментаторы поспешили посмеяться над неожиданным, но счастливым поворотом событий:

  • «С нетерпением жду фильма, который они снимут через три года».
    «Может быть, я тоже найду кого-нибудь, если поболтаюсь в отделе туалетной бумаги в аптеке».
  • «Пусть ваши отношения будут такими же долгими и прочными, как рулон хорошей туалетной бумаги».
  • «Надеюсь, что следующей «бумагой», которую ты поделишься, будет регистрационный бланк твоей свадьбы».

Помимо шуток, история по-настоящему трогательна, и некоторые отметили, что обе стороны уже продемонстрировали некоторые впечатляющие и привлекательные черты личности в плане вдумчивости и благодарности.

  • «Очень важно, чтобы люди помогали друг другу в трудные времена».
  • «Вы были так добры, предложив эти два рулона дефицита кому-то, кого вы даже не знали».

Так что помните,  всегда полезно быть милыми с другими людьми, даже если все, что вы действительно планируете в этот день, купить «бумажки».

Один комментарий к “Love and COVID-19. Нет повести счастливее на свете, чем про Изаму и Изуми (и туалетной бумаге).”

Комментарий