Волосы 56

Цвета аниме-волос: что они означают? Всеобъемлющее руководство

Теперь любой, кто когда-либо видел какое-либо аниме, вероятно, знает, что в этих шоу, как правило, есть персонажи с разными цветами волос, некоторые из которых довольно редки в реальной жизни, если не сказать экстремальны. Это в значительной степени стало традицией в том, что касается аниме, и фанаты уже привыкли к таким визуальным эффектам. 

Цвет волос часто используется в японской анимации как механизм различения персонажей, но знаете ли вы, что определенные оттенки имеют связанный с ними символизм?

Имейте в виду, что аниме следует сложному визуальному языку, где, казалось бы, безобидные элементы несут более глубокий смысл. И цвет волос стоит на первом месте, особенно когда имеешь дело с женскими персонажами.

Это означает, что в большинстве случаев цвет волос аниме-персонажа не отражает какой-то естественный цвет волос или расовый стереотип — вместо этого он должен быть намеком на их личность и их роль в сюжете.

Черный:

Таинственный, утонченный, традиционный, умный, способный, мощный, независимый, грустный, жестокий, жуткий.   

Будучи самым распространенным японским цветом волос, этот цвет не имеет такого строго предопределенного значения, как большинство других — на самом деле, он может просто означать «все». 

В отличие от их ярких друзей, черные волосы определяют характер как более традиционный. Черный — нейтральный цвет, который ассоциируется с положительными личными качествами, но есть и очень злые, жуткие персонажи. Эти персонажи, как правило, глубокие мыслители, умеющие видеть «картину в целом» и редко нуждающиеся в советах.

Что касается девушек, то большинство черноволосых анимешных девушек застенчивы и асоциальны, хотя на самом деле это не правило. Есть общительные, но эта группа обычно сопровождается какой-то опасностью, будь то что-то более мягкое (например, озорной характер) или действительно опасное (например, социопатические наклонности).

Правило такое — если увидишь злобно улыбающуюся черноволосую девушку, беги…, беги так быстро, как только можешь

Однако в случаях, когда у персонажа длинные распущенные черные волосы, это может быть характеристикой для персонажей: «знатная дама, японская принцесса, кумир всей школы». 

Ближайший по смыслу к черному – темно-синий.
Ближайший по смыслу к черному – темно-синий.
На фото выше (сверху слева вниз): Hei Darker Than Black, Kagome Higurashi Inuyasha, Rokuro “Rock” Okajima Black Lagoon, Ranma Saotome Ranma 1/2, Mio Akiyama K-On!, Yoite King of Nabari, Black★Rock Shooter (self-titled), Brandon Heat Gungrave.

Серый, серебристый:

Спокойный, уравновешенный, скромный, утонченный, возвышенный, логичный, собранный, замаскированный, непристойный, непочтительный.

Седовласые персонажи имеют смесь морального черного и белого — так же, как и их волосы. Они “делают все сами”, используя методы решения проблем, выходящие за рамки статус-кво. Персонажи также могут иметь седые волосы, чтобы подчеркнуть скромную, бескорыстную натуру. Кроме того, хотя это и не всегда зло, оно может обладать скрытой силой.

Проще говоря, яркость волос персонажа сообщает, насколько приземленным или потусторонним является персонаж. Чем темнее цвет, тем больше персонаж живет здесь и сейчас – и чем ярче, тем он эзотеричнее, отчужденнее, волшебнее и сюрреалистичнее.

Мир аниме следует этой традиции до определенного момента, но сильно расширяет ее,
На фото выше (сверху слева вниз): Yu Narukami Persona 4 The Animation, Moka Akashiya Rosario + Vampire, Kakashi Hatake Naruto, Fuko Ibuki Clannad, Violetta Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Shi Ryuuki the Story of Saiunkoku, Shizuka Queen’s Blade, Kilik Air Gear.

Карий, каштановый:

Доступный, удобный, сдержанный, обаятельный, практичный, последовательный, искренний, стойкий, предсказуемый, скучный.

Коричневый цвет в последние годы стал более популярным в Японии, так как многие японцы красят волосы в коричневый цвет. Оттенки варьируются, но цвет можно увидеть чаще, чем в прошлые десятилетия.  У многих главных героев аниме-сериалов такой цвет волос, и обычно он не означает ничего необычного.

Коричневый означает «теплый + дружелюбный нормальный» и является наиболее распространенным цветом волос «повседневного персонажа». Как и в случае с черным, основная идея не очень сильна — тем не менее, коричневый наиболее популярен для давних друзей детства или всевозможных «безопасных и надежных» любовных увлечений. Персонажи с таким цветом волос, как правило, играют определенную роль в сюжете и являются близкими друзьями главных героев, но они по-прежнему олицетворяют собой нормальность и следуют социальным ожиданиям… иногда до такой степени, что становятся скучными.

Карий является обычным цветом для главного героя. Когда персонажи имеют более темные или светлые каштановые волосы, они часто впитывают черты желтого или черного цвета. Этот цвет может быть обманчивым, так как персонаж с таким цветом волос может быть далек от нормального.

В целом, девушки шатенки, как правило, приятные и нормальные люди, особенно если они главные герои, но есть редкая порода такого цвета, за которой вам обязательно стоит остерегаться.

Шатенки из аниме тоже могут быть весьма… своеобразными, если использовать это слово. 
Шатенки из аниме тоже могут быть весьма… своеобразными, если использовать это слово. 
На фото выше (сверху слева вниз):  Italy Hetalia, Chihiro Spirited Away, Kyon The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Tohru Honda Fruits Basket, Haruhi Fujioka Ouran High School Host Club, Hideki MotosuwaChobits, Sakura Kinomoto Cardcaptor Sakura, Keima Katsuragi The World God Only Knows.
Путеводитель по аниме-волосам девушек.

Красный, багрово-рыжий:

Страстный, соблазнительный, дерзкий, восторженный, авантюрный, динамичный, первобытный, вспыльчивый, агрессивный, самоуверенный, наводит на мысль о мальчишеском, невнимательном, громком, часто упрямом архетипе «лидера».

Багровый стал довольно популярным цветом волос в реальной жизни; красный цвет, о котором мы говорим, отличается от оранжевого цвета, ассоциирующегося с рыжими людьми. 

Люди часто красят волосы в разные оттенки красного, что стало популярным среди современных женщин. Однако рыжеволосые мужчины довольно редки. Что касается значения этого цвета в реальной жизни, то большинство рыжеволосых делают это исключительно из эстетических соображений.

Хотя рыжие волосы в реальной жизни ассоциируются с женщинами больше, чем с мужчинами, в мире аниме ситуация совсем иная. Там у мужских персонажей рыжие волосы чаще, чем у женских. Почему? Что ж, из-за символизма красного цвета легче отнести эти черты к мужским персонажам, которые обычно более прямолинейны, чем женские персонажи. Женские персонажи, как правило, более замкнуты, поэтому этот цвет чаще встречается у мужских персонажей.

Для рыжеволосых героев верен западный стереотип “горячей головы”. Этот персонаж часто бросается вперед и высказывает свое мнение, не сдерживаясь. В крайнем случае такое поведение дойдет до опрометчивости или даже глупости. 

Они склонны к ненасытному аппетиту. Красный цвет обычно ассоциируется с вспыльчивыми, слегка агрессивными и страстными мужскими персонажами, хотя есть много рыжеволосых мужчин, которые довольно спокойны и собраны. Рыжие женщины имеют те же черты, но они, как правило, более тонкие в своих выражениях, поэтому они менее распространены в мире аниме.

Рыжеволосые персонажи бывают как хорошие, так и злые. Самым важным элементом является то, что они всегда очень, очень увлечены всем, что делают.
Рыжеволосые персонажи бывают как хорошие, так и злые. Самым важным элементом является то, что они всегда очень, очень увлечены всем, что делают.
На фото выше (сверху слева вниз): Ayano Kannagi Kaze no Stigma, Grell Sutcliff Black Butler, Natsumi Hinata Sergeant Frog, Renji Abarai Bleach, Spirit Soul Eater, Lisara Restall So, I Can’t Play H!, Lavi D.Gray-man, Yoko Littner Tengen Toppa Gurren Lagann.
Orange:

Апельсин, оранжево-рыжий:

Мужественный, верный, энергичный, оптимистичный, непредсказуемый, наглый, вспыльчивый, эгоистичный, надоедливый, ищущий внимания.

Рыжие довольно популярны в реальном мире, и в этом аспекте их присутствие в мире аниме не должно вызывать удивления.

Персонажи с оранжевыми волосами имеют индивидуальное сочетание красного и желтого. Они могут быть очень интересны тем, что обладают смелостью и пылкостью рыжего, но с меньшим гневом и большим оптимизмом. Недостатком является то, что они могут быть привлекательными шлюхами, что может раздражать.

Более светлые оттенки оранжевого, как правило, более спокойные, в то время как более темные, более агрессивные оттенки во многом схожи с рыжеволосыми персонажами.
Более светлые оттенки оранжевого, как правило, более спокойные, в то время как более темные, более агрессивные оттенки во многом схожи с рыжеволосыми персонажами.

И мужские, и женские персонажи в аниме имеют оранжевые волосы. Важно знать, что этот аниме-цвет волос очень похож на проанализированный выше красный, когда речь идет о чертах характера. Это означает, что эти персонажи очень увлечены всем, что они делают.

На фото выше (сверху слева вниз): Asuka Langley Neon Genesis Evangelion, Ichigo Kurosaki Bleach,Nana “Hachi” Komatsu Nana, Tasuki Fushigi Yûgi: The Mysterious Play, Kazuma Kuwabara YuYu Hakusho, ErisCat Planet Cuties, Hiroto “Cherry” Sakurai Gantz, Nami One Piece.

Желтый, блондинка:

Уверенный, счастливый, романтичный, хитрый, причудливый, наивный, легкомысленный, озорной, манипулятивный, черствый, упрямый.

Светловолосые люди на самом деле не так уж редки, поскольку блондин (или желтый, или золотой) является одним из трех основных цветов волос. Но для Японии это что-то довольно экзотическое, так как в Японии нет блондинов; этот цвет редко встречается в стране.

Этот цвет присутствует как у мужских, так и у женских персонажей и чаще всего ассоциируется с главным героем шоу.

На самом деле, исторически все женщины-герои аниме, как правило, были блондинками. Главные герои-мужчины реже были блондинками, но в таких шоу обычно вообще никогда не было блондинов; если появлялся персонаж мужского пола со светлыми волосами, он обычно был главным героем шоу.

Хотя это и не абсолютно, блондинки условно делятся на три лагеря:

1.) Глупая блондинка: им также может не хватать зрелости, и у них могут быть эгоистичные взгляды.

2.) Нарушитель спокойствия: невольно притягивает хаос. У них есть уличная смекалка, обаяние и множество уловок.

3.) Принц: этот главный герой встречается редко и демонстрирует западный архетип «очаровательного принца». Этот благородный герой (героиня), скромен и чист.

Наиболее распространенное значение — просто «кто-то особенный». Это особенно верно для сёдзё (для девочек) манги/аниме, где можно смело поспорить, что самая важная женская роль будет блондинкой. Иногда это также может означать «грубого и невнимательного иностранца», например, неяпонского персонажа с резким или грубым характером, но это скорее исключение, чем правило. Обычно европейка или американка.

Блонд — это также цвет, который на Западе обычно ассоциируется с идеальной красотой и чистотой, поскольку большинство «идеальных» женщин в истории искусства и литературы были блондинками.
 
Блонд — это также цвет, который на Западе обычно ассоциируется с идеальной красотой и чистотой, поскольку большинство «идеальных» женщин в истории искусства и литературы были блондинками.

Хороший персонаж со светлыми волосами обычно уверен в себе, счастлив и наивен, в то время как антагонист часто изображается грубым, снобистским и эгоцентричным. 

На фото выше (сверху слева вниз): Naruto Uzumaki Naruto, Pacifica Casull Scrapped Princess, Vash the Stampede Trigun, Astraea Heaven’s Lost Property: Forte, Saber Fate/Stay Night, Shizuo HeiwajimaDurarara!!, Misa Amane Death Note, Soubi Agatsuma Loveless.

Зеленый:

Спокойный, заслуживающий доверия, послушный, просвещенный, терпимый, омолаживающий, энергичный, плутоватый, неосмотрительный, ядовитый, ревнивый.

Зеленый также имеет тенденцию быть редким цветом в реальной жизни и, как и синий, обычно ассоциируется с определенными субкультурами и движениями; редко кто красит волосы в зеленый цвет из чисто эстетических соображений. Зеленый не так распространен на улицах.

Ярко-зеленые волосы чаще всего являются признаком «девушки-генки», еще одного архетипа персонажа, ориентированного на комедию. 

Наряду с почти мифологическим небесно-голубым, зеленый является одним из самых редких цветов в мире аниме. Это также один из цветов, который имеет большую разницу между женскими и мужскими персонажами. Общая черта заключается в том, что персонажи зеленого цвета на самом деле не злые, хотя есть и другие примеры.

Помесь теплых и холодных цветов, зеленый придает персонажу уникальную энергию. Подобно матери-природе, зеленый способен создавать развивающуюся, исцеляющую атмосферу, а также приносить разрушение и распад. В отличие от рыжих, этот персонаж более женственный и менее склонен к слепому броску вперед — и обычно демонстрирует нормальный или выше среднего уровень интеллекта. Что хорошо в зеленоволосых персонажах, так это то, что, несмотря ни на что, они обычно на стороне хороших парней и, как правило, не злые. Хотя они, как правило, странные.

Более темные оттенки несут в себе большую сложность и обозначают многослойный характер, обычно чем-то обеспокоенный. 
Более темные оттенки несут в себе большую сложность и обозначают многослойный характер, обычно чем-то обеспокоенный. 

Примечание: более темные оттенки зеленого обычно имеют те же коннотации, что и «синий».

На фото выше (сверху слева вниз): Roronoa Zoro One Piece, Eureka Eureka Seven, Cilan Pokémon: Best Wishes!, C.C. Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Rin RIN: Daughters of Mnemosyne, Quiche Tokyo Mew Mew, Lum Urusei Yatsura, Nicol Amarfi Gundam Seed.

Синий:

Мудрый, беспристрастный, талантливый, зрелый, интуитивный, занимающийся наукой, справедливый, разумный, интровертный характер, хотя часто и обладающий удивительно сильной волей.

Синий — редкий цвет. Конечно, это искусственный цвет, и человек должен красить волосы, чтобы получить оттенок синего. Оттенки варьируются от более светлых и бирюзовых тонов до более темных оттенков синего, в зависимости от личных предпочтений каждого человека. Синие волосы в социальном плане обычно ассоциируются с определенными субкультурами или движениями, но их аналоги из аниме не имеют к этому никакого отношения.

Значение синего цвета в аниме зависит от оттенка синего, что является общей чертой для необычных цветов волос, где оттенки тоже играют важную роль. Небесно-голубой, который является более светлым оттенком цвета, вполне возможно, является самым редким цветом в мире аниме, поскольку другие редкие цвета (например, фиолетовый, зеленый или темно-синий) имеют тенденцию появляться чаще, чем небесно-голубой оттенок.

Прохладные как вода. Хотя не всегда замечается, но их влияние явно ощущается (так же, как и стихия ветра). Синеволосые персонажи обладают множеством скрытых талантов и острым пониманием эмоций самих себя и других. В отличие от черноволосых персонажей, они не прочь посоветоваться. Благодаря своему уму и беспристрастности они часто играют роль учителей, тактиков и доверенных лиц. Чем темнее волосы, тем выше ответственность, но они могут быть элитарными придурками. 

Синеволосым свойственны сверхъестественные способности. Кроме того, такие персонажи, как правило, изображаются утонченными, ориентированными на традиции и женственными. Их личности варьируются от милых до расчетливых, но они редко бывают в команде зла.

Синеволосые персонажи довольно умны, и лучший способ вести себя с ними — быть таким же твердым, как они, и не ослаблять бдительности, поскольку они будут реагировать на любые признаки слабости. Синеволосые мужчины, как правило, мужественны и полны решимости, хотя это тоже бывает разным. Правило таково: чем темнее оттенок, тем более серьезным считает себя персонаж.

На самом деле они не плохие персонажи, они просто имеют тенденцию быть твердыми в своем мнении и без колебаний убьют человека, если сочтут это необходимым.
На самом деле они не плохие персонажи, они просто имеют тенденцию быть твердыми в своем мнении и без колебаний убьют человека, если сочтут это необходимым.
На фото выше (сверху слева вниз): Blue Rose Tiger & Bunny, The Count Gankutsuou: the Count of Monte Cristo, Mercury Sailor Moon, Johji Koizumi Paradise Kiss, “Big Bro” Kamina Tengen Toppa Gurren Lagann, Kuroha Diana Shiraroti Eden of the East, Lord Darcia III Wolf’s Rain, Rei Ayanami Neon Genesis Evangelion.
Как часто японские школьники смотрят аниме? Что смотрят мальчики и девочки?

Фиолетовый:

Могущественный, привилегированный, благородный, элегантный, интригующий, беспокойный, непостоянный, конфликтный, напыщенный, эгоистичный.

Также почти вымерший — по крайней мере, когда дело доходит до интенсивных оттенков фиолетового, хотя в последние годы он становится все более и более популярным. Фиолетовый на самом деле не означает ничего особенного в реальной жизни, поскольку все больше и больше женщин и девушек красят волосы в фиолетовый цвет исключительно из эстетических соображений, хотя, безусловно, есть оттенки цвета, которые передают несколько более глубокое значение самого цвета.

Все еще довольно часто встречаются персонажи с более светлыми и бледными оттенками фиолетового. Они почти всегда идут с длинными распущенными волосами и обычно означают какой-то отстраненный, благородный, культурный, изящный, часто даже загадочный архетип «фантастической принцессы». Как уже было сказано, фиолетовый среди мужских персонажей встречается редко, а вот женские персонажи с такими волосами появляются в разных сериалах очень часто.

Персонажам с фиолетовыми волосами редко приходится отстаивать свою власть силой; они имеют на это право. Полные высокомерия или оторванные от других персонажей, их цели могут вращаться вокруг престижа и приобретения материальных благ. Главные герои с фиолетовыми волосами должны сталкиваются внутри себя с проблемой уравновешивания красного и синего.

Контраст между присущей цвету красотой и таящейся за ним опасностью — это то, что действительно характерно для фиолетововолосых персонажей аниме-шоу.

Что касается аниме, фиолетовый чаще встречается у женских персонажей, чем у мужских, хотя последняя группа присутствует. 
Что касается аниме, фиолетовый чаще встречается у женских персонажей, чем у мужских, хотя последняя группа присутствует. 

Как это обычно бывает с аниме-персонажами, чем темнее оттенок, тем глубже и сложнее персонаж. Он тесно связан с зеленым цветом, когда речь идет об аниме-волосах.

На фото выше (сверху слева вниз): Sinbad Magi: The Labyrinth of Magic, Kagami Hiiragi Lucky Star, Dark Mousy D.N. Angel, Unchou Kan-u Ikkitousen, Faye Valentine Cowboy Bebop, Chrono Chrono Crusade, Misato Katsuragi Neon Genesis Evangelion, Tieria Erde Gundam 00.

Розовый:

Доброжелательная, женственная, юная, невинная, веселая, милая, аккуратная, состоявшаяся, доверчивая, разочарованная. 

 Мы не знаем, действительно ли аниме популяризировало розовые волосы в реальной жизни, но это также ранее редкий (или даже несуществующий) цвет, который стал довольно популярным в последние годы.  Различные оттенки розового можно увидеть чаще, чем когда-либо. Этот цвет обычно выбирают из чисто эстетических соображений. Популярность оттенков розового, от более светлых до фиолетово-красных, растет, и, поскольку они чаще всего присутствуют в аниме, мы совершенно уверены, что японская анимация имеет важное влияние на эту моду.

Единственный цвет, который претерпел самые сильные изменения с начала аниме-карьеры. Исторически сложилось так, что персонажи с розовыми волосами обычно ассоциировались с детской невинностью и миловидностью, которые традиционно ассоциировались с главной героиней аниме-шоу.  Но потом… случился феномен моэ. И сделал этот цвет отраслевым стандартом для десятков «симпатичных-моэ-женских лидов». Сегодня розовые волосы почти повсюду… но некоторые атрибуты сохранились. Даже сегодня розовые персонажи все еще имеют тенденцию быть не очень яркими, несколько невинными, наивными — и часто идеалистичными до глупости.

Персонажи с розовыми волосами могут на первый взгляд показаться слащавыми, но их природная харизма в сочетании со стремлением к порядку могут вызвать позитивные изменения в других. Розововолосые персонажи могут иметь великую судьбу. Какой бы ни была их сексуальная ориентация, персонажи мужского пола с розовыми волосами могут быть извращенцами. Возможно, это делается для того, чтобы подчеркнуть и компенсировать женственные коннотации розового цвета. Персонажи с ярко-розовыми волосами могут иметь некоторые общие черты характера с рыжеволосыми.

Девушки с розовыми волосами стали любимицей целого поколения поклонников аниме, а розовые волосы с тех пор стали популярным брендом и более распространены в современном аниме.
Девушки с розовыми волосами стали любимицей целого поколения поклонников аниме, а розовые волосы с тех пор стали популярным брендом и более распространены в современном аниме.

На общем уровне опасности, за несколькими исключениями, вам не нужно беспокоиться о розововолосых персонажах.

На снимке вверху (сверху слева вниз):  Natsu Dragneel Fairy Tail, Utena Tenjou Revolutionary Girl Utena, Shuichi Shigeno Gravitation, Lacus Clyne Gundam Seed, Milfeulle Sakuraba Galaxy Angel, Szayel AporroBleach, Kurumi Steel Angel Kurumi, Renzou Shima Blue Exorcist

Белый:

Чистый, неземной, волшебный, безмятежный, ясный, зрелый, скромный, безразличный, самовлюбленный, аморальный

Белый, серый или серебристый — это цвета, которые существуют в реальном мире и обычно ассоциируются со старостью, когда люди начинают седеть. Некоторые люди также красят волосы в белый или серебристый цвет, но это все еще относительно редкое явление. Одна общая черта между реальным миром и миром аниме заключается в том, что седые волосы традиционно ассоциируются со старостью. Это означает, что даже в аниме у стариков обычно белые или седые волосы, и это считается совершенно нормальным.

Странная, нечеловеческая сущность окружает беловолосых персонажей. Их чистота может быть неестественной и чрезмерно дезинфицированной. Эти персонажи обычно обладают сильной волей, искусством и достоинством. Если это женщина, то обычно считается, что она либо волшебница, либо принадлежит к духовной сфере. Они также очень мудры, умны и сдержанны, хотя и необязательно в негативном ключе; их лучше всего описать как интровертов, когда они не антагонисты.

Если персонаж – парень, у него обычно нарушены моральные принципы, и он является антигероем. Если он «бисёнэн», скорее всего, он бисексуал или гомосексуалист. Эгоизм распространен, и если нанести ему травму (пусть даже незначительную – особенно в лицо), эти персонажи впадают в неистовство.

Сочетание белых волос и загорелой кожи может указывать на ближневосточное или иностранное происхождение. В этом случае приведенное выше описание не применяется.

 Оттенки могут варьироваться от чистого белого до пепельно-серого и серебристого.
 Оттенки могут варьироваться от чистого белого до пепельно-серого и серебристого.
На фото выше (сверху слева вниз): Ginko Mushishi, Teletha Testerossa Full Metal Panic!, GriffithBerserk, Shiro Deadman Wonderland, Suigantou Rozen Maiden, Creed Diskenth Black Cat, Shizuma HanazonoStrawberry Panic, Accelerator A Certain Magical Index.

Цвета аниме-волос

Цвет волос в аниме несет в себе определённое важное значение, и это значение, как правило, легко перевешивает любой вид «нормальной» окраски, которую вы ожидаете с точки зрения «реализма». Эти цвета не являются отражением какой-либо реальной ситуации, а имеют символическое значение; они не представляют какую-либо расовую, этническую, социальную, религиозную или любую другую группу.

Перечисленные здесь архетипы описывают стереотипные ожидания, которые персонажи определенного цвета волос будут вызывать у опытной аудитории зрителей аниме. Но знаете что, иногда индустрия осмеливается «ахнуть» и нарушить ожидания. Другими словами, это сильные, повторяющиеся шаблоны, но не жесткие и незыблемые правила.

Иногда это просто цвета волос без какого-либо конкретного значения (это часто относится к более реалистичным, приземленным аниме-сериалам), поэтому при интерпретации этих фактов и всего сопутствующего символизма будьте осторожны, чтобы не придавать значения там, где его нет.

Важность фетиша женской груди в японском аниме

1 комментарий к “Цвета аниме-волос: что они означают? Всеобъемлющее руководство”

Оставьте комментарий