По-японски шибари 縛り означает «связывающий» или «привязывающий к месту» и может относиться к своего рода «ограничению свободы», «связыванию» или «привязыванию». Это форма существительного от глагола shibaru 縛る, что означает «связывать» или «связывать по рукам и ногам».
Кинбаку — более конкретное слово, подразумевающее плетение сложных узлов для связывания и подвешивания людей в эротических, а иногда и художественных целях. Кин (緊) означает «жесткий», а баку (縛) — «связывать».
Содержание
Японский фетиш связывания
Буквально, шибари относится к акту связывания или связывания чего-либо, или относится к самому связыванию. Это может быть физическое ограничение, которое что-то связывает, или что-то вроде обещания или контракта, ограничивающего их действия. Глагол subaru означает «связывать» только в смысле связывания людей или предметов, чтобы удерживать их. Вы можете связать кого-либо любой вещью, похожей на веревку, а не только веревкой.
В аниме и манге используются цепи, провода, паутина, щупальца и т.д.
Если персонажа удерживают, завернув во что-то толстое в буррито, это называется sumaki 簀巻き.
Если вы привязываете что-то к себе, используется глагол «связывать», мусубу 結ぶ.
В английском языке термин «шибари» обычно относится к веревочному бондажу. Этот термин используется в реальном БДСМ и порнографии, а также в аниме-фэндоме, обсуждающем хентай-порнографию.
Термин кинбаку 緊縛, означающий «крепко связывать», похож на шибари.
Разница между шибари и кинбаку заключается в том, что кинбаку обычно относится к практике связывания человека так, что он едва может двигаться, тогда как шибари относится к «путам», используемым для связывания, т. е. к тому, как веревка опутывает человека, положение узлов и т. д.
Возможно, вы просматривали фотографии этой чувственной и извращенной практики, ломая голову над тем, что же могло вдохновить людей связывать и затыкать рот друг другу ради развлечения.
Внимание, это обсуждение сосредоточено на теме сексуального характера.
Физическое рабство распространено в современном эротическом аниме, особенно потому, что так много современных аниме ориентированы на неуверенную в себе мужскую аудиторию, которая удовлетворяется фантазиями об утверждении господства над женщинами.
Однако, строго говоря, существует тонкая разница между бондажем, используемым для порабощения женщин или доминирования над ними, и кинбаку, более известным англоговорящим как «шибари».
Шибари — традиционное японское искусство эротического веревочного бондажа. В то время как прямой целью бондажа является ограничение свободы передвижения женщины, шибари является более важным и напоминает традиционные японские обычаи.
Шибари может использоваться в связи с сексом, но оно также само по себе является сексуальным удовлетворением. Шибари — это интимное, преднамеренное выражение присущего японской культуре чувства стыда.
Многие называют кинбаку “древней японской техникой завязывания узлов”, но это не совсем точно. Хотя кинбаку уходит своими корнями в практику под названием ходзодзицу, которая использовалась для связывания заключенных в Японии несколько сотен лет назад, кинбаку, как мы знаем, даже не существовало до начала 1900-х годов. Это стало популярным в Японии только в послевоенный период 1950-х годов. Например, японцы и американские солдаты торговали журналами с изображением связанных женщин во время оккупации.
Традиционное связывание
Традиционное связывание используется для сдерживания женщин, которые этого не хотят. Шибари заставляет женщин противостоять привитому им культурой чувству скромности.
Вежливые японские женщины не должны непристойно обнажать свое тело. Шибари обеспечивает волнующий катарсис и чувственное удовлетворение, заставляя женщин отказаться от скромности, ожидаемой обществом. Поскольку у них нет другого выбора, кроме как быть нескромными, дамы, добровольно попавшие в рабство, могут наслаждаться временной передышкой от требований повседневного этикета.
Парадоксально, но физическая сдержанность шибари обеспечивает эмоциональную свободу. Шибари увлекательно, потому что оно создает баланс между смущением и бегством от строгих требований стыда.
Более того, как объяснил известный японский писатель-фантаст Онироку Дан, идеальный персонаж шибари — это женщина, которая под пытками выглядит грациозной.
Шибари — один из методов, который в конечном итоге позволяет показать идеальную японскую женщину. Японская леди, которая сохраняет самообладание даже тогда, когда ее связывают, выставляют напоказ и эксплуатируют, достойна уважения и восхищения.
Подобно Ямато Надесико (Yamato nadeshiko shichihenge), которая в высшей степени женственна и в то же время беззаветно предана японскому духу, или гейше, освоившей социальную утонченность, женщина, способная полностью и беспомощно обнажать себя, сохраняя достоинство, воплощает японское чувство уважения и красоты. Женщина, связанная в шибари, подавлена, но все еще обладает сильной волей; эротична и грациозна.
Аниме
Принудительное связывание очень распространено в аниме. Бондаж по обоюдному согласию встречается реже.
В аниме некоторые персонажи часто пытаются сдерживать других персонажей или в конечном итоге их связывают в шутку. Иногда это заложено в личности персонажа.
Практикующие шибари, в смысле веревочного связывания, разработали всевозможные модели «плетения» или «веревочных связываний», достаточные для того, чтобы написать целые книги на эту тему.
Хотя для некоторых термины, обозначающие узлы шибари, могут показаться причудливыми и экзотичными, по-японски их буквально называют «как есть», по тому, как они выглядят.
Связывание руками вверх
te-age shibari
手上げ縛り
Связывание руками вверх. Связывание обеих рук за спиной, когда веревка тянет вверх.
Бондаж «Панциря черепахи»
«Обвязка черепахового панциря», или kikkou shibari 亀甲縛り, — это самый популярный тип узлов шибари, которая встречается даже в аниме, ориентированном на широкую аудиторию. Она имеет характерный рисунок, который легко узнать даже людям, ничего не знающим о бондаже.
Вот как выглядит настоящий кикко шибари: обратите внимание, что веревка образует две шестиугольные формы. Почему шестиугольники? Потому что панцирь черепахи имеет шестиугольный узор.
Однако есть одна небольшая проблема: то, что большинство людей считает «черепашьим панцирем», на самом деле является чем-то чрезвычайно похожим.
Это бриллианты. Четыре стороны.
Но обычно, к моему величайшему сожалению, то, что называется и известно как бондаж черепахового панциря, на самом деле представляет собой геометрическое отклонение:
Это не бестагоны с шестью гранями.
Термином для этого узора будет:
- hishi nawa shibari
菱縄縛り
Алмазная веревочная вязка.
Или:
- mitsubishi
三菱
Три ромба. (буквально так выглядит логотип Mitsubishi.)
В некоторых частях английского сообщества шибари hishi-nawa shibari даже называют «хиши карада» или даже просто «карада». Слово карада 体 означает «тело», и это вообще не название какого-либо узора шибари.