Прямо сейчас Япония находится в середине сезона летних каникул в Обоне. Говорят, что Обон — это время, когда духи ваших предков возвращаются в мир живых, чтобы нанести непродолжительный визит вашей семье. Обычай отражается в жизни, поскольку самый распространенный способ отметить Обон — это вернуться назад, в ваш родной город. Побывать в доме ваших родителей и воссоединение с местными родственниками и друзьями.
Однако существует два способа воссоединения семьи. Первый это подтверждение того, насколько сильно вы любите друг друга, даже если вы далеко друг от друга. Второй, это резкое напоминание о том, почему вам действительно нужно жить подальше от родни. Второй путь выбрал Шиничи Такемацу, водитель такси, живущий в городе Фукуока, когда его сын пришел домой, чтобы посетить Обон в понедельник вечером.
В какой-то момент праздничного вечера Такэмацу заметил, что у его сына теперь татуировки на обеих руках. Является ли боди-арт новым дополнением или чем-то большим, что сын просто скрыл во время своего последнего визита? Старший Такематсу выяснять не стал. Он разозлился, когда узнал об этом, и они поссорились. В конце концов, отец почувствовал, что ему нужно что-то более действенное, чем слова, чтобы выразить свою точку зрения, и поэтому начал бить сына по животу, лицу и заднице.
В Японии татуировки уже давно ассоциируются с якудза, и вызывают сильный негатив в обществе. Посетителей, имеющих на теле татуировки, не пускают в места для общественного купания больше половины японских отелей, бассейнов и бань. И хотя неясно, были ли у сына признаки преступной принадлежности или дебильной европейской моды, они, как правило, не являются тем, что родители рады видеть на своих детях.
Но что особенно странно в этом инциденте, так это то, что сын Такематсу не первокурсник из колледжа который только что вернулся домой после первого семестра. Он взрослый 40-летний мужик, а его отцу 67 лет. Это делает их обоих далеко позади тех времен, когда считается что телесные наказания смогут тем или иным образом «вбить какой-то смысл» в ваших детей. И едва ли является подходящим способом урегулирования спора.
Тем не менее, 67 лет не слишком много, чтобы быть арестованным в Японии. И это именно то, что произошло после того, как сын вызвал полицию из-за своего папы, разговаривающего с ним с помощью кулаков. Полицейские вместе с духами Обона навестили дом Такэмацу, чтобы арестовать его за нападение на человека. Если эта история заставляет вас думать, что Такемацу не лучший папа, мы должны добавить, что его 40-летний сын навещает его с женой и собственным двадцатилетним сыном несколько раз в месяц. Так что он, вероятно, легко выиграет «Дедушка года» в этом сезоне.
Рубрики: Haikyo. Японские «заброшки».
Рубрики: Быт простых японцев.
