ТОКИО. Итикава — довольно крупный и развитый город в префектуре Тиба, менее чем в получасе езды от центра Токио и с населением почти 500 000 человек.
Содержание
Явата-но-Ябуширазу
ЛЕС Yawata no Yabushirazu известен в Японии настолько печально, что его полное название — Явата-но Ябусиразу — стало синонимом лабиринта, позже превратившись в идиому, означающую “заблудиться”. Хотя лес часто считается местом с привидениями, не призраки делают это место жутким, а кое-что другое.
Явата-но-Ябуширазу, остатки леса прямо в центре полностью модернизированной части города. Явата-но-Ябуширазу прославился тем, что про это запретное место говорится в народных сказках: «если вы войдёте внутрь проклятой рощи, вы никогда не вернетесь домой».
Как Явата-но Ябуширазу получил репутацию кинсокучи, так по японски называются таинственные земли с разнообразными легендами с запретом на вход, достоверно неизвестно.
По крайней мере, с начала 19-го века всем было известно, что те, кто попадает в Явата-но Ябуширазу, неизбежно будут унесены духами, и никто их больше никогда не увидит (явление, известное в Японии как камикакуши, как в фильме Studio Ghibli).
Народная версия
Некоторые винят в этом местного кицунэ или божество-лисицу, в то время как другие утверждают, что в лесу обитает призрак какого-то древнего самурайского лорда.
Наиболее распространенная теория гласит, что роща связана с Тайра-но Масакадо. Самурайский военачальник, правивший этим регионом в 10 веке, Масакадо возглавил кровавое восстание против императора, захватив под свой контроль часть восточной Японии, прежде чем был убит своим двоюродным братом Садамори в 940 году. За прошедшее тысячелетие статус Масакадо как самого мстительного призрака Японии только вырос, и различные данные свидетельствуют о том, что Явата-но Ябуширазу был местом смерти Масакадо или местом захоронения его останков.
Другие теории включают в себя то, что заросли были кладбищем местной знати. Некоторые утверждают, что видели на территории бездонную яму, а из впадины посреди рощи просачивается ядовитый газ (хотя, учитывая, насколько близко эти заросли находятся к домам и предприятиям, которые не сообщали о больших проблемах со здоровьем, это кажется маловероятным).
В то время как легенды говорят, что вы будете унесены духами и никогда не вернетесь, если войдете в лес, добраться до Явата-но-Ябуширазу довольно просто, так как это всего в трех минутах ходьбы от станции Мото-Явата на Тюо-Собу и Toei Shinjuku Lines.
Однако вам не удастся проверить теорию о том, что вход в лес — это последнее, что вы когда-либо увидите. Его окружает высокий каменный забор — современный, не мистический способ сказать «держись от проклятого места подальше». Прогуливаясь по периметру, вы можете увидеть знак общественного исторического общества, в котором рассказывается о разных «гибельных теориях».
Версия историков
Недалеко от Явата-но-Ябуширазу находится храм Кацусика Хатимангу. Говорят, что в храме соблюдали обычай, называемый ходжо. Согласно этому обычаю, необходимо через регулярные промежутки времени выпускать в священный пруд живую рыбу, чтобы поблагодарить их съеденных собратьев, обеспечивающих пропитанием монахов ценой своей жизни.
Естественно, не было бы особой благодарности, если бы рыба, выпущенная как часть ходжо, затем была поймана и съедена местными крестьянами. Видимо, жрецы святыни сказали сельским жителям держаться подальше от пруда, который находился внутри Явата-но-Ябуширазу, и эта внушительная аура сохранялась даже после того, как пруд высох и там перестали проводить церемонии.
Когда-то заросший дюжиной видов деревьев, Ябуширазу теперь в основном представляет собой заросли бамбука мозо, простирающиеся чуть более чем на 33 квадратных метра, и, как сообщается, так было со времен Эдо.
Сегодня лес считается священным местом, и ему посвящен хокора или небольшой храм. Возможно, сегодня лес выглядит не так уж и пугающе, располагаясь рядом с парковкой в окружении современных зданий, но все же нет гарантии, что вы сможете выбраться из него живыми.
▼ Доказательством служат затянувшиеся работы по благоустройству, начатые ремонтными бригадами… Мало кто видел садовников за работой, и никому не известно время окончания работ, поэтому мы можем подозревать, что их увели с собой духи леса.
Поскольку нет однозначного ответа на вопрос, как Явата-но-Ябуширазу стал запретным местом, посетители сами решают, какая история для них наиболее приемлема.
Тем не менее это хорошее напоминание о том, что даже когда Япония модернизируется, ее прошлое обычно находится всего в нескольких минутах ходьбы.
