Японские фонари висят над рекой Канэйси в Цусиме

Jizo Bon. Цусима молится за детей

По всей Азии фонари использовались для празднования культурных и духовных праздников на протяжении столетий. 

Японские фонари висят над рекой Канэйси в Цусиме, префектура Нагасаки. Местные жители повесили 270 фонарей в рамках Дзидзо Бон, традиционного мероприятия, проводимого в городе.

Около 30 статуй Дзидзо, буддийского божества, которое защищает детей, стоят в одном из районов города.

Во время мероприятия жители молятся за здоровье детей, размещая вокруг статуй бамбук, украшенный оригами, и сжимая руки в молитве.

В настоящее время фонари зажигаются с 7 до 10 вечера каждую ночь.

Дзидзо

Простые каменные статуи Дзидзо можно увидеть в небольших придорожных святилищах по всей Японии. Дзидзо Босацу — доброе и терпеливое божество, поэтому статуи прекрасно переносят эрозию под дождем и покрываются мхом.

Дзидзо  (地蔵/чрево земли), как их называют, сделаны по образу Дзидзо Босацу, божества-хранителя детей и путешественников. Их также называют «носителями земли», вот почему статуи дзидзо сделаны из камня, который, как говорят, обладает духовной силой защиты и долголетия, существовавшей до появления буддийских верований.

Фотоиллюстрация
Осорезан (Гора Осор). Священная гора, напоминающая буддийский ад. Статуи Дзидзо являются обычным явлением вокруг Осорезана, как и груды камней и гальки. Галька — это подношения Дзидзо от родителей погибших детей в надежде, что он использует камни, чтобы помочь их детям получить доступ в рай. Ярко окрашенные игрушечные ветряные мельницы-еще одно распространенное предложение, часто встречающееся на территории Осорезана.

Другая цель дзидзо    защищать духов детей, которые ушли из жизни. Говорят, что когда ребенок умирает раньше своих родителей, он не может пересечь реку в загробную жизнь, и поэтому его дни проходят в строительстве каменных башен, чтобы помочь родителям получить заслуги в их собственной загробной жизни. Однако злые духом  
ёкаи  (妖怪/монстр или демон) каждый день сносят эти каменные башни, поэтому дети начинают свой сизифов труд заново.

 Как только каменные башни разрушены, ёкаи могут  свободно охотиться на детей, и в этот момент Дзидзо Босацу прячет детей под своей одеждой. Он становится их опекуном вместо их родителей.

Оставьте комментарий

Прокрутить вверх