Трудности японских женщин при поиске работы.

Трудности японских женщин при поиске работы.

09.02.2020 0 Автор Masaka

Конкурентная природа поиска работы может быть напряженной для любого, но есть особенно трудный аспект поиска работы, с которым женщины часто сталкиваются в Японии. В то время как социальные нормы постепенно меняются, женщины в японских семьях по-прежнему берут на себя большинство обязанностей по воспитанию детей и других домашних обязанностей, и не является чем-то неслыханным для некоторых полностью уйти с работы после вступления в брак или рождения детей.

Японские мужчины во взаимоотношениях с противоположным полом далеки от европейских понятий рыцарственности или джентльменства. Никакого уважения или преклонения перед прекрасной дамой нет. Но даже при получении достойного места не исключена вероятность, что зарплата будет выплачиваться меньшая, чем мужчине на аналогичной должности. 

Таким образом, хотя все больше японских женщин, чем когда-либо прежде, продолжают работать на протяжении всей взрослой жизни, даже после вступления в брак или родов, многие компании по-прежнему с недоверием и нежеланием относятся к найму кандидатов-женщин, особенно для высокопоставленных, ответственных вакансий. Работа на менее престижных должностях, однако, приводит к менее внушающему доверие резюме, и 35-летний японский профессионал, жена, мать и пользователь Twitter @yomimama0908 составил разочаровывающий список множества, хотя и столь же разочаровывающих, реакций, которые, по ее мнению, женщины должны готовиться при подаче заявки на работу в разных возрастах в Японии.

ヨミママ@元時短勤務!
@yomimama0908
女性転職あるある

23-26歳
経験が足なない。

27-30歳
結婚してるのか、すぐ産休かねぇ…

——————————


То, что женщины слышат, когда пытаются найти работу:

Возраст 23-26 лет: “у вас недостаточно профессионального опыта для этой должности”.
Возраст 27-30 лет: «Итак, вы женаты? Hmm…so ты скоро возьмешь декретный отпуск”?
Возраст 31-35 лет: «Ах, так у вас маленькие дети. Они все еще маленькие? Я вижу…”.
Возраст 36 лет и выше: «вы уже такая старая, но у вас нет большого опыта работы, поэтому мы не можем предложить вам должность…”.

«Так в каком же возрасте ты должен искать новую работу»?- раздраженно спрашивает @yomimama0908. «Образ мышления компаний слишком узок», — заключает она, и многие интернет-комментаторы соглашаются с ней.

“Когда вы идете на собеседование, они спрашивают гораздо больше о ваших детях, чем о вас”, — поделился один комментатор. “А если тебе за 50, они спросят: «с твоим зрением все в порядке? Во время вашего последнего медосмотра доктор обнаружил какие-либо проблемы со здоровьем?- добавил другой.

Ситуация особенно усложняется тем, что в Японии нет общенационального закона, запрещающего спрашивать лиц, ищущих работу, сколько им лет, и в большинстве форм заявлений, как само собой разумеющееся, указывается имя и дата рождения, контактная информация электронной почты / телефона и почтовый адрес.

Временный наем и подработка — обычный вид занятости для тех замужних женщин, которые хоть и предпочитают семью работе, но всё же не ограничивают свой круг интересов исключительно домашними хлопотами.

Если есть хоть капля надежды для тех, кто столкнулся с реакцией, с которой столкнулась @yomimama0908? Есть, некоторые японские политики начали занимать позицию, что вопросы о возрасте, супружеских устремлениях и планах по созданию ребенка не должны задаваться во время собеседования на работу. Но опять же, это все еще не национальный закон, и вполне вероятно, что женщины будут продолжать получать такие вопросы. @yomimama0908 говорит, что она надеется, что к тому времени, когда ее нынешний 3-летний сын вырастет, его коллегам-женщинам больше не придется иметь дело с разочарованиями, которые она излагает в своем твите.

Новый список неуместных вопросов по собеседованию на работу в японском отделе труда

● Где ты родилась?
● Какую работу выполняют ваши родители?
● Вы единственный ребенок?
● Какую машину ты водишь?
● Ты буддист?
● Какая политическая партия наиболее близка вашему мышлению?
● Вы собираетесь выйти замуж?

● Какая историческая фигура вам нравится?
● Что вы думаете о марксизме?
● Являетесь ли вы членом каких-либо групп или организаций?
● Какую газету вы читаете?