От средневековых эпосов Акиры Куросавы и космических опер Джорджа Лукаса, до насмешки над здравым смыслом в исполнении Киану Ривза самураи уже давно вдохновляют нас рассказами о своих легендарных мечах и сверхчеловеческих навыках. В наши дни, когда мы думаем о самураях, мы представляем себе непобедимых воинов, таких как Миямото Мусаси, ловко владеющих сверх острыми мечами, ловящих клинки голыми руками и рассекающих ниндзя направо и налево.
Японский меч — клинковое однолезвийное рубяще-режущее оружие, произведённое по традиционной японской технологии из многослойной стали с контролируемым содержанием углерода.
Но насколько это на самом деле верно?
Содержание
Самурайский Миф № 1
Хороший самурайский меч рассечет шелковый платок, упавший на лезвие.
Факт: катана и другие японские мечи предназначены для разрезания предметов, когда лезвие проходит через цель. Если достаточно лёгкий предмет просто упадет на лезвие, очень маловероятно, что произойдет какое-либо режущее действие.
Вот почему так много фокусников, которые ходят по лезвиям мечей. Пока нет скользящего действия, лезвие режет плохо. Если шарфу позволить скользить по краю, материал можно разрезать. Этот миф был перенесен из истории о Дамасском клинке, принадлежавшем Саладину.
Самурайский МИФ № 2
Катана может разрубить обычный меч пополам.
Факт: любой стальной меч может сломаться, если его ударить под неправильным углом. Разрубить пополам, однако, крайне маловероятно.
Самурайский Миф № 3
Японские фехтовальщики во время боя использовали острие клинка, чтобы блокировать атаки противника.
Факт: острие клинка часто использовалось для блокирования атаки противника. Тем не менее большинство фехтовальщиков старались отразить атаку, начав упреждающий удар или приняв атаку плоской боковая поверхность клинка. Это было предпочтительнее блокировки с помощью ha (режущей кромки).
Самурайский Миф № 4
Можно остановить нисходящий удар меча, зажав лезвие между ладонями.
Факт: это крайне неправдоподобно и определенно не рекомендуется.
Самурайский Миф № 5
Думая, что лучше потерять руку, чем потерять жизнь, самурай учился блокировать удар сверху вниз, держа предплечье над головой под углом 45 градусов.
Факт: Маловероятно, катана или Тачи вполне способны одним ударом рассечь руку. В то время в истории потеря руки обычно означала смерть.
Самурайский Миф № 6
В древней Японии самураи часто сражались против ниндзя.
Факт: это скорее миф и легенда, чем факт.
Самурайский Миф № 7
Самураю не позволялось класть меч обратно в ножны, не пролив предварительно крови.
Факт: Неправда.
Самурайский Миф № 8
Сталь в некоторых мечах состоит из тысяч сложенных слоев.
Факт: каждый раз, когда кузнец меча складывает сталь, слои умножаются. Нет ничего необычного в том, чтобы иметь целых 32 000 слоев.
Самурайский Миф № 9
Бо Хи (часто переводится как “кровеносная канавка”) предназначен для направления крови из тела противника.
Факт: это распространенное заблуждение. Bo hi предназначен для облегчения лезвия при сохранении большой степени структурной целостности. Иногда его использовали, чтобы скрыть недостатки в дефектном клинке.
Самурайский Миф № 10
Тысячи самурайских мечей были брошены в океан, когда Япония сдалась союзникам в конце Второй мировой войны.
Факт: многие клинки были уничтожены союзными войсками в конце войны, ценные и исторические клинки похищены и вывезены в США. Некоторые из них, возможно, были выброшены в море с борта кораблей, как и многие другие виды оружия.
