Посол Японии остался на Украине, чтобы сражаться в самурайских доспехах своего деда?

Фальшивая новость распространяется по всему миру, но реальная история не менее убедительна.

Во время войны дезинформация может распространяться в Интернете со скоростью лесного пожара. Интернет насыщен изображениями и сообщениями, связанными с конфликтом, которые не всегда соответствуют действительности.

Вот что произошло на этой неделе, когда в сети стала вирусной фотография мужчины в костюме самурая.

Изображение выше появилось на Reddit, Facebook, Twitter и множестве других социальных сетей, где оно было опубликовано со следующим сообщением:

«Посол Японии на Украине остался в Киеве.
Самурайский меч и традиционные доспехи его прадеда были доставлены ему из Токио, Япония.
В посте на ФБ он заявил, что самурай должен защищать страну, в которой он находится!
Слава Японии! Слава Украине!«

Это не посол Японии на Украине. Это посол Украины в Японии, и он не в Куеве или Львиве, он в Токио.

Пост представляет собой скриншот более раннего твита, получившего 40 000 лайков, на котором была фотография человека в каруте, традиционных доспехах японских воинов-самураев, и держащего меч катану. На стене позади него виден украинский желтый трезубец на синем фоне.

Фотография впервые появилась в сети в этом посте от посла Сергея Корсунского, посла Украины в Японии, от 15 февраля.

Что касается доспехов самурая, доставленных от его прадеда, то это тоже ложь, так как для съёмок их предоставил художник-самурай Тетсуро Симагути. 

Симагути (внизу), который живет в Японии, где преподает кёнгидо, стиль самурайского фехтования. Он также поставил хореографию и появился в сценах боя на мечах в блокбастере Квентина Тарантино 2003 года «Убить Билла«.

Первоначально Корсунский встретился с Симагути в рамках культурного обмена после того, как он занял должность посла в посольстве Украины в Японии в апреле 2020 года, и с тех пор они открыто заявляют о своей поддержке стран друг друга.

Хотя неясно, несет ли Вышеград 24 ответственность за искажение истории, стоящей за фотографией посла, они не предприняли никаких шагов, чтобы исправить историю или удалить вводящий в заблуждение пост.

Посольство Украины в Японии заявляет, что оно пыталось исправить вводящую в заблуждение версию, но фальшивая история распространилась так быстро, что исправить ее уже невозможно.

К счастью, люди, которые борятся за правду в Интернете, продолжают обнародовать реальную историю, в том числе информационное агентство Agence France-Presse (AFP), которое опубликовало статью о фейках, стоящих за фотографией.

Так что в следующий раз, когда кто-нибудь расскажет вам о загадочном японском посоле в Украине, сражающемся в самурайских доспехах своего прадеда, вы можете послать его подальше.

А потом рассказать им правду об украинском послу в Японии, который облачился в самурайские доспехи, как демонстрацию силы против Путина.

Источники: Twitter/ @KorsunskySergiy