Смешанные онсэны (Конёку) в Японии

Конёку — смешанный онсэн (горячий источник) в Японии, где, по традиции, мужчины и женщины полностью раздевались и купались вместе, как в онсэне с разделением по половому признаку.

«Ура, я голый, и всем плевать!»

Концепция может озадачить и немного сбить с толку некоторых, но, по сути, так оно и было. История говорит нам, что, когда это впервые появилось сотни лет назад, это была чистая деятельность, которой японцы с удовольствием занимались на протяжении многих поколений.

В настоящее время по всей стране сохранились лишь небольшие остатки конёку: от более чем  1200 в 1990, до 700 сегодня! Какое огромное изменение. Сказать, что есть какая-то одна причина, по которой их количество уменьшается, было бы неверно. Тем не менее, основные факторы, такие как увеличение числа иностранных посетителей в сочетании с их негативным восприятием смешанного купания, определенно оказывают большое влияние.

Если вы хотите испытать конёку в Японии, мы рекомендуем сделать это в вашей следующей поездке, поскольку нет никакой гарантии, что онсэны все еще будут здесь в ближайшем будущем. Ниже мы перечислили немного информации, которая прольет свет на любые вопросы или заблуждения, которые могут у вас возникнуть. Надеюсь, вам понравится это интересное чтение!

Смешанный онсэн (Конёку) – история

Konyoku имеют долгую и датированную историю в Японии, первые из которых появились сотни лет назад. Со временем это стало общепринятой частью японского общества; деятельность, полностью принятая мужчинами и женщинами во всем мире и укоренившаяся в их культуре с ощущением нормальности. Когда-то их можно было легко найти во всех регионах Японии, но во второй половине XIX века их численность экспоненциально сократилась.

По мнению некоторых любителей истории, конёку стало нормой в период Муромати (1392-1573). Однако к периоду Эдо (1603-1868) расхождения в опыте всех коньяку, вызванные деструктивным поведением некоторых купальщиков (в основном мужчин), привели к тому, что правительство попыталось запретить купание смешанного пола.

С тех пор лоббисты и сообщество сторонников смешанных купаний долго и упорно боролись против их полного запрета, ссылаясь на то, что они действительно являются частью японской культуры; это глубоко укоренившаяся традиция, которая является чисто японской, и стереть ее означало бы стереть часть образа жизни в Японии.

Самый большой спад конёку произошел в период после Эдо, когда Япония начала открывать свою торговлю для жителей Запада. Некоторые из первых влиятельных лиц, посетивших уникальную страну Японию, были очень впечатлены увиденным, но также необычайно открыто говорили о том, что им не нравилось, в том числе о смешанных онсэнах.

Они считали это непристойным и неуместным. Такое негативное отношение к конёку вынудило японское правительство принять строгие законы, чтобы попытаться постепенно отказаться от этих онсэнов и улучшить общий имидж страны. С тех пор конёку медленно, но, верно, исчезают.

Нет, поэтому, ничего удивительного в том, что японка придает костюму еще большее значение, чем европейская женщина. Но она делает это наивнее и бессознательнее, чем, например, те типы fin de siecle’a, которых один умный француз называет demi-vierges. Японка украшает себя, чтобы нравиться себе и другим, но она с полной непринужденностью и раздевается и показывается в таком виде, в каком ее создала природа. Когда японка купается, то она делает это открыто и считает всякую принадлежность костюма излишней; дома, в жаркое время года, она, зачастую, сбрасывает с себя длинное кимоно и ходит иногда только в одном фартуке… Она не делает тайны из того, что красится, белится и пудрится. Все здешние дома открыты настежь, особенно в деревнях, бумажные ширмы отодвинуты в сторону, чтобы не мешать проникать свежему воздуху, и все уголки дома, даже самые отдаленные, открываются взору прогуливающегося по улице. Таким образом, ничего нет удивительного в том, что путешественник проникает, может быть, совершенно невольно, во все интимные стороны жизни японской женщины и видит здесь, без помехи, сотни раз то, что в западных странах ему совершенно недоступно. Он может наблюдать японку не только в театре, чайном доме или на гуляньях; он видит ее в домашних хлопотах, при одевании, даже в ванне; с ним может далее случиться, что в некоторых национальных купальных местах Японии, как, например, в Икао, он, купаясь сам, может очутиться в обществе нескольких очаровательных нимф, которые, в своей наивности, не видят в этом ничего дурного.
За исключением столицы, мужчины и женщины во всех городах Японии купаются вместе в общественных банях; японцы привыкли к этому с детства и со стародавних времен: так повелось еще при их дедах и отцах. Поэтому им совершенно непонятно удивление европейцев.

Почему смешанные онсэны (коньоку) сейчас так редки?

Одна из главных причин, почему конёку сегодня так редки, — это посетители и их сомнительное поведение. Вы можете подумать, что большинство из них — иностранцы, не привыкшие к японскому смешанному этикету онсэн, но на самом деле в эту сомнительную группу входят и японцы (часто мужчины), которые используют эту возможность для участия в непристойных действиях.

Возьмем, к примеру, закрытие знаменитого Фудо-но-Ю в Сиобаре еще в 2015 году. Это чрезвычайно популярное конёку пришлось закрыть на неопределенный срок из-за «неоднократных нарушений общественной морали» – то есть групп мужчин и женщин, участвовавших в непристойных действиях.

Хотя он снова был открыт для публики, все по сути изменилось. Например, теперь в онсене, который когда-то оставался без присмотра, есть служитель. Женщины также должны носить юги (специальный купальный костюм).

Как упоминалось ранее, распространенная причина, по которой посещаемость коньёку сократилась и, таким образом, привела к их неизбежному закрытию, — это плохие манеры и непристойность купающихся, чаще мужчин, но мы и здесь не исключаем женщин. Были случаи, когда купальщики какое-то время прятались в коньоку, ничего не делая, но много глядя. Им дали прозвище «вани», то есть крокодилы.

К сожалению, из-за этого многие конёку со временем были вынуждены закрыться.

Дети и «крокодилы»

Большинство онсэнов разделены на мужскую и женскую части. Однако в большинстве случаев дети до 7 лет могут сопровождать родителя или опекуна любого пола. 

Чи Хоаши, глава Лаборатории туризма Inout, компании из Фукуоки, которая занимается въездным бизнесом и туристическим маркетингом, отметил, что необходимо снизить возраст для совместного купания с точки зрения приема прибывающих туристов, заявив: «Есть много иностранных туристов. туристы, которым некомфортно, когда с ними в ванне находятся представители противоположного пола, даже если они дети».

«Были проблемы с детьми, которые неохотно купались со своими родителями противоположного пола, а также с клиентами общественных бань, которые жаловались владельцам на детей противоположного пола, заходящих в ванны», — сказал управляющий Уэда. «Я ожидаю, что эти проблемы будут решены с пересмотром руководящих принципов в 2020 году».

Несмотря на все вышесказанное, в сообществе по-прежнему есть тысячи людей, протестующих против полного исчезновения конёку. Например, Такаси Ниномия, редактор первого журнала Onsen Hihyo, посетовал на идею, что «появляется удивительное чувство общности, когда ты решаешь, что можно раздеться и провести время вместе с другими людьми, а не просто быть «Я, я, я». все время».

Это чувство одновременно является странным и незнакомым для жителя Запада, но в то же время очень близким для человека. Семьи в таких регионах, как северный регион Тохоку, особенно чувствительны к этому, поскольку они привыкли купаться вместе и даже до конца 1990-х годов продолжали это делать. Для них использование конёку вызывает чувство общности и мира среди людей.

Еще одной важной причиной закрытия смешанных онсэнов сверхурочно, по-видимому, является период после мировой войны. Мы обсуждали эту тему со многими японцами, поскольку она довольно спорная и в Интернете можно найти не так много информации. И многие местные жители сообщили, что правительство США после победы во Второй мировой войне использовало свою власть, чтобы заставить Японию изменить свою культуру различными способами, включая запрет Конёку.

Купание обнаженным с мужчинами и женщинами определенно не в западной культуре, и, по словам местных жителей, с которыми мы встретились, американское правительство оказывало давление на Японию, чтобы она прекратила это занятие как можно скорее.

В заключение отметим, что существует не только одна причина, по которой исчезают смешанные онсэны. Это скорее совокупность факторов, влияющих на Конёку в Японии. Но не разочаровывайтесь, некоторые из них все еще можно посетить.

Не глазей!

 В Японии есть много онсэнов на выбор, включая смешанный пол, но для тех семей, которые хотят чего-то дополнительного для своих детей, есть также альтернатива «бассейн онсэн», для доступа к которому требуется купальный костюм у всех посетителей.

Тема наготы в онсэнах, разделенных по признаку пола, уже является щекотливой темой среди иностранцев, не говоря уже о дополнительных плюсах и минусах смешанного купания. Если вы планируете отправиться в конёку, имейте в виду следующее:

1. Несмотря на то, что это смешанный пол, вам все равно нужно придерживаться старого правила не носить купальные костюмы, если явно не указано иное.
2. Некоторые конёку могут работать таким образом, что у женщин есть собственные ванны, но они могут присоединяться к мужчинам в их ваннах через двери с односторонним движением. Мужчины не могут и никогда не должны заходить в женский раздел. Остальные помещения, включая раздевалки и душевые, по-прежнему могут быть смешанными.
3. Некоторые конёку позволяют женщинам прикрываться полотенцем. В этом случае эти полотенца вам передадут на стойке регистрации. Мужчины почти всегда ходят полностью обнаженными. Однако при желании они могут использовать полотенце меньшего размера, предоставленное конёку в воде, чтобы прикрыться. Конёку — единственные онсэны, которые позволяют полотенцам опускаться в воду.
4. Не глазей! Это очевидно, но, тем не менее, не помешает напомнить иностранцам. 
5. Женщины, если ваши волосы достаточно длинные, чтобы касаться воды, вам придется их завязать.
6. Как и в случае с обычными онсэнами, разделенными по полу, не разговаривайте громко, то есть неприлично. Онсены предназначены для отдыха и релаксации.
7. Во многих из них действуют строгие правила в отношении женщин, у которых месячные. Владельцы онсэнов рекомендуют им держаться подальше от воды. Извините, но это правила.
8. еред поездкой уточните в учреждении, предоставляют ли они доступ татуированному гостю. Исторически японцы ассоциировали татуировки с антиобщественным поведением и организованной преступностью. Преступная группировка Якудза использовала татуировки как знак пренебрежения законом и культурными нормами.
9. Детский организм сейчас взрослеет раньше. Всё большее число общественных бань и горячих источников в Японии снижает максимальный возраст, в котором разрешено купание смешанного пола, с 12-10 до 8-6 лет. Изменения происходят, когда местные органы власти вносят поправки в устаревшие возрастные правила, относящиеся к периоду Сёва (1926-1989 гг.), принесли облегчение многим купальщикам. В городе Саппоро на Хоккайдо возраст снизился с 12 до 10 лет.

Посещению японских онсэнов с детьми

Прежде чем посетить:

1. Объясните своим детям, что все в онсенах будут обнажены и что им не следует показывать пальцем на людей или смотреть на них. Или показывать пальцем и смеяться. Потому что это грубо.
2. Предупредите детей, что вода в бассейне очень горячая (около 40-42 градусов Цельсия), поэтому подходить к воде лучше осторожно, понемногу.
3. С самого раннего возраста допускается легкое плескание и игра, но им не следует бегать или кричать, потому что это не только неприятно для других посетителей, которые пришли сюда отдохнуть, но и опасно – мокрые полы скользкие!
4. Онсэн не является бассейном, и вода не может быть хлорированной. Вот почему большинство онсэнов не поощряют детей, не приученных к туалету, а подгузники для плавания также могут быть запрещены – поэтому сначала уточните в онсэнах их правила. Если им разрешено войти, младенцы или дети ясельного возраста, которые еще не приучены к туалету, обычно моются вместе со своими родителями в душевой, а затем играют возле большой ванны. В любом случае вы можете обнаружить, что вода в любом случае может быть слишком горячей для младенца!
5. Большинство онсэнов будут иметь высокий уровень санитарии, чтобы сохранить хорошую репутацию, но мой личный совет — принять дополнительные меры предосторожности, чтобы предотвратить распространение инфекции. Поэтому избегайте посещения общественной бани, если у вас или ваших детей есть открытые порезы или язвы, или если вы больны, и напоминайте своим детям, чтобы они не погружали голову в воду и не пили из бассейна.
6. В большинстве онсэнов есть шампунь, мыло и полотенца, но это стоит проверить перед посещением!

Во время вашего визита:

1. Снимите обувь у двери и обменяйте ее на домашние тапочки или войдите босиком.
2. Найдите место для переодевания (обычно есть одно для женщин и одно для мужчин — в любую из них вы можете взять с собой детей). Здесь вы сбрасываете всю свою одежду и запреты и оставляете их в одной из предусмотренных корзин или шкафчиков.
3. В онсэне вам предоставят полотенца, обычно большое банное полотенце и маленькое квадратное полотенце для лица или рук. Оставьте большое банное полотенце в корзине в раздевалке вместе с одеждой. Небольшое квадратное полотенце можно использовать в качестве мочалки в душевой.
4. Сначала пройдите в душ и тщательно вымойте всех с мылом и шампунем. Обычно там есть небольшой табурет, на котором можно сидеть во время мытья, и небольшой тазик или ведро, которое вы наполняете и используете, чтобы обрызгать себя чистой водой и смыть все мыло. Вежливо ополоснуть кабинку (табурет), которыми вы пользуетесь, после того, как закончите принимать душ.
5. Чтобы подготовить детей к горячей воде в бассейне, желательно сначала вымыть их теплой водой, а затем очень медленно увеличивать температуру воды в душе, пока она не станет настолько горячей, насколько они смогут выдержать.
6. Теперь, когда все безупречно чисты, пришло время отправиться в ванну с горячими источниками! Может быть несколько разных бассейнов с водой разной температуры, а также купель с холодной водой. Сложите маленькое квадратное полотенце и положите его на голову или сверните его и используйте для того, чтобы собрать волосы в пучок – это предотвращает попадание полотенца с остатками мыла (и ваших волос) в воду.
7. Погружайтесь в ванну медленно, чтобы привыкнуть к температуре воды. Замачивайте столько, сколько хотите. Когда вам станет слишком жарко, отправляйтесь в холодный бассейн, чтобы освежиться, или вернитесь в душ, чтобы сделать еще один скраб, прежде чем вернуться на второй сеанс!
8. Для очень маленьких детей: вы можете сесть с ними на колени на краю ванны и медленно лить теплую воду на их ступни и ноги, пока они не привыкнут к температуре. Как только вы почувствуете себя комфортно и убедитесь, что ваш ребенок тоже счастлив, опустите себя и ребенка в ванну одновременно.
9. Это прекрасная возможность насладиться детской компанией и обсудить дела дня.
10. Когда вы в последний раз выходите из онсэн-ванны, нет необходимости смывать воду из горячего источника (полезные минералы и всё такое) – просто вытрите лишнюю воду маленьким квадратным полотенцем и позвольте минералам сделать свое дело! 
11. Обязательно после этого все пьют много воды! Тепло и пар обезвоживают ваше тело, поэтому вам придется восполнять потерянную жидкость.

Купание смешанного пола — противоречивая тема, но это совершенно расслабляющий и уникальный опыт, которым можно насладиться, если посетители уважительны и хорошо информированы. Поездка в Японию, возможно, не требует поездки в конёку сама по себе, чтобы быть «полноценной», но если вы наберетесь смелости, чтобы испытать ее, то мы гарантируем, что она останется с вами на долгие годы.

Цены на купание зависят от заведения и начинаются от 100 иен в час до 5000 за полчаса, а то и больше.