Всего 1100 счастливчиков присутствовали там, чтобы услышать еще не опубликованный рассказ «Kaho», прочитанный вслух знаменитым японским писателем Хару́ки Мурака́ми
Хару́ки Мурака́ми
Чтение состоялось в пятницу вечером на книжном мероприятии под названием «Сова читает весной» — мероприятии по сбору средств для библиотеки Международного дома литературы Васэда в альма-матер Мураками в Токио, в котором также участвовала удостоенная наград писательница Миэко Каваками.
«Это только что сделано, всего около 10 дней назад», — сказал Мураками аудитории, добавив, что написал это для данного мероприятия. Его плодотворная литературная деятельность включает эссе, научно-популярную литературу и переводы. Последним короткометражным фильмом Мураками, вышедшим более трех лет назад, был «От первого лица в единственном числе».
Мураками, непринужденно и небрежно одетый в кроссовки, джинсы и темную куртку, сказал, что написать рассказ для проекта Культурных чтений было непросто.
«На самом деле довольно сложно написать новую историю для декламации», — поделился мыслями Мураками «Его содержание и стиль должны соответствовать декламации, и он должен быть относительно коротким». По его словам, история все равно вышла слишком длинной, и он прочитал ее в двух частях во время мероприятия в Университете Васэда.
Журналистам на мероприятии было разрешено сообщать названия статей, но не их содержание.
Не мангой единой жив человек
Сейчас ему 75 лет, и он является одним из самых популярных и признанных писателей в мире. Мураками дебютировал с романом «Слушай песню ветра» в 1979 году, через четыре года после того, как он начал писать, управляя джаз-баром в Токио.
Его романтический роман 1987 года «Норвежский лес» стал его первым бестселлером, утвердив его как молодую литературную звезду. Его последний полнометражный роман-бестселлер «Город и его ненадежные стены» был выпущен в 2023 году в Японии и ожидает выхода на английском языке.
Мероприятие «Сова» является вторым для него и Каваками, которая сказала, что является давней поклонницей Мураками еще задолго до того, как стала писательницей. Они по очереди читали вслух на мероприятии 2019 года, где Мураками представил более ранний рассказ «Исповедь обезьяны из Синагавы», позже опубликованный как часть сборника рассказов «От первого лица в единственном числе».
Каваками, ныне популярная писательница, известная своим бестселлером «Грудь и яйца», переведенным на английский язык в 2020 году, на пятничном мероприятии прочитала свой новый рассказ под названием «Watashitachi no Doa» («Наши двери»). В злобном феминистском шедевре «Грудь и яйца» рассказывается история трех женщин и их взаимоотношений со своим телом, а также взаимоотношений современного общества с женским телом. Это глубоко философское и исследовательское обсуждение нелёгкой жизни женщины в современной Японии.
Она дебютировала как поэтесса, а ее первая повесть «My Ego, My Teeth and the World» вышла в 2007 году, а ее роман «Heaven» вошел в шорт-лист Международной Букеровской премии 2022 года.
