Каково истинное значение слова «сиськи»? Знаете ли вы, как по-разному обозначают грудь японских женщин? Каковы размеры японской груди и бюстгальтеров? Действительно ли у японок маленькая грудь? Почему у аниме-персонажей большая грудь? На этот и другие вопросы вы найдете ответы в этом японском руководстве по груди!
Помните, что это полное и дидактическое руководство, тема несколько деликатная, но важная для всех, а не только для извращенных и любопытных отаку. Эта статья будет полезна любознательным людям.
Содержание
ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА «СИСЬКИ»
Поклонники аниме или те, кто вникает в японскую культуру, быстро узнают слово oppi [おっぱい], что на японском языке означает сиськи, титьки, дойки или грудь. Мало кто знает, что это жаргонное или неформальное слово.
Выражение oppi [おっぱい] буквально относится к груди и грудям, тогда как mune [胸] используется для обозначения груди, иногда в переносном смысле. Слово оппай в основном это относится к физической части круглой и объемной груди.
Слово oppi может использоваться как для обозначения груди, молочных желёз или груди во множественном, так и в единственном числе. Это слово могут использовать как женщины, так и мужчины, имея в виду женскую грудь.
Несмотря на то, что это неформальное слово, нет ничего странного в том, что газеты используют выражение «oppai» для обозначения грудного вскармливания или связанных с ним вопросов. Часто женщины разговаривают друг с другом, используя это выражение.
Мы не знаем, существуют ли какие-то особые правила, согласно которым этот мир предназначен исключительно для женской груди, но само слово напоминает звукоподражание пом-пом, относящееся к женской груди
ПРОИСХОЖДЕНИЕ СЛОВА «СИСЬКИ»
Достоверно неизвестно, как выражение «сиськи» появилось в японском языке. Некоторые полагают, что оно произошло от звукоподражания daddad (ぱいぱい), которое дети используют для обозначения груди своей матери. Поэтому мы должны помнить, что сиськи могут звучать немного по-детски, хотя это слово не обязательно используется детьми.
Есть и другие теории, согласно которым это слово произошло от слова ooumai [おおうまい] или от idaddy [いっぱい], что означает «полный», но обе версии кажутся немного преувеличенными. Есть записи об использовании этого слова в период Эдо, и в словаре оно занесено в список детских слов.
Помните рубашку Oppai, которую использовал Сайтама из One Punch Man?
КАК БУДЕТ СИСЬКИ ПО-ЯПОНСКИ
Какие еще слова японцы используют для обозначения груди, сосков или молочных желёз на японском языке? Давайте теперь посмотрим на словарный запас, который поможет улучшить ваши знания нихонго.
Mune [胸] — это слово используется для обозначения груди в целом, как физически, так и символически, используется для обозначения всей грудной части, такой как легкие и желудок. Это слово обычно используется в песнях, когда говорят о душевной боли и тому подобном.
Кун-ёми
胸 むね mune 1) грудь, душа 2) сердце, душа (в перен. смысле) 胸 むな muna 1) грудь, грудная клетка (в сочетаниях) 2) душа (в сочетаниях)
ДРУГИЕ ВАРИАНТЫ СЛОВА ГРУДЬ ПО-ЯПОНСКИ
ぱいぱい — paipai (детский);
ブレスト — burusuto (грудь);
母乳 — bonyuu (материнское молоко);
ボイン — Boin;
カップ — kappu (чашка);
Другие синонимы:
Chibusa [乳房] — грудь, грудка, вымя;
Kyoubu [胸部] — грудь;
Munaita [胸板] — грудь;
Chichi [乳] — Молоко, грудь;
Muneniku [胸肉] – мясо грудки (обычно куриной);
Ниже мы приведем несколько полезных слов для женщин, которые хотят измерить размеры или купить аксессуары, связанные с грудью, такие как бюстгальтеры и другие.
Бюстгальтер — ブラジャー (burajya);
Грудь — 胸 (mune);
Грудь — おっぱい (oppai) похоже на сленг;
Кубок — カップ (kappu);
Сиськи, грудки — ぱいぱい (paipai) еще один вид детского сленга;
Бюст — バスト (basuto) от английского bust;
Ложбинка — 谷間 — tanima (также означает долина, овраг, пропасть);
Размер груди рассчитывается от А до К, где А — самый маленький размер. В некоторых странах есть небольшие различия в размерах, например, в США есть размер АА, однако система та же. Стоит отметить, что эта мерка пропорциональна размеру тела.
Первое, что мы можем сделать, чтобы определить размер груди. Размер бюстгальтера состоит из двух параметров — размера пояса и размера чашки. Размер пояса определяется по объему груди, а размер чашки — как разница между обхватом груди и обхватом под грудью.
Для определения размера чашечки в соответствии с буквенными обозначениями необходимо вычесть показатель обхвата груди из обхвата под грудью.
Где сосредоточено большинство этих японских женщин? Ниже мы оставим список, где встречается большинство таких японцев по размерам. Давайте посмотрим средний размер каждой провинции.
Размер E – Киото и Гифу;
Размер D — Мияги, Фукусима, Ниигата, Яманаси, Фукуи, Нара, Осака, Окаяма, Хиросима;
Размер C — Ибараки, Токио, Тояма, Исикава, Айти, Сига, Миэ, Вакаяма, Тоттори, Симанэ, Кагава, Эхимэ, Токусима, Фукоука, Миядзаки, Кагосима и Окинава;
Мы только что рассмотрели средний размер груди японок, вы пришли к каким-либо выводам? Действительно ли у японок маленькая грудь? На самом деле грудь японских женщин не такая маленькая, как принято думать.
В опросах мы увидели, что только 5%женщин имеют маленький размер [А]. Большая проблема в том, что эта мера пропорциональна размеру тела, японки от природы худые и маленькие, из-за чего их грудь становится меньше.
Некоторые исследования показывают, что за последние 20 лет произошло поразительное увеличение груди по сравнению с 1980 годом, когда более 50% японских женщин имели размер А.
Я считаю, что причина, по которой у японских женщин в аниме большая грудь, очевидна: привлечь мужскую аудиторию. Но если эталоном японской красоты являются худые женщины, то почему в аниме есть пышногрудые? Или почему у японцев в аниме большие глаза и крашеные волосы?
Это вопросы без ответа, это аниме-клише. Когда в аниме показаны сиськи, трусики и привлекательные позы, это называется фансервис. Целью мангаки при создании своих работ является привлечение самых разных людей, поэтому вы можете найти размеры на любой вкус.
Тот факт, что у японских аниме-женщин слишком большая грудь, может иметь успех у отаку, но в реальной жизни может произойти предубеждение со стороны других японок. Мы уже видели это в некоторых аниме.
Некоторые ищут в Google слово «oppi», но иногда путают его с почетным обращением и сленгом «oppa». Обычно оно используется женщинами для обозначения пожилого мужчины. Оппа: это дружеский способ обратиться к мужчине, который старше тебя. Используйте его, если вы женщина. Хотя это не синоним, его можно использовать и по отношению к своим парням. Его можно использовать как суффикс, а также использовать напрямую.
