Две очень разные точки зрения на то, как равномерно работающие пары разделяют домашние обязанности.
Распределение обязанностей
Нынешнее поколение молодых людей в Японии является первым, для которого и муж, и жена, работающие вне дома, являются нормой.
Тысячелетия мужчина должен был быть единственным кормильцем, а женщина должна была заботиться почти обо всем в доме. Но по мере того, как женщины вносят больший вклад в семейный заработок, встает вопрос о том, пропорционально ли мужчины увеличивают свои усилия по дому.

Именно этот вопрос стоит за недавним опросом Интернет-портала Teinei Tsuhan, посвященному интересам японских женщин и семейной жизни, в котором 250 работающих замужних женщин и 250 работающих мужчин (все в возрасте 20-39 лет) спрашивали о разделении труда в их семьях.
Все началось с обнадеживающего начала, когда парни, похоже, осознали необходимость разделить бремя, поскольку 72,8 процента опрошенных мужей сказали, что они и их жены выполняют равный объем домашней работы, и даже больше, 76,8 процента, сказали, что они равномерно распределяют обязанности по уходу за детьми.
Берегите женщин
Однако, когда стали спрашивать женщин, ответы нарисовали совершенно иную картину. Подавляющее большинство-90,9% — заявили, что они выполняют больше домашней работы, чем их мужья. Когда дело дошло до ухода за детьми, ситуация стала лишь немного лучше: 90,4 процента женщин заявили, что они равномерно распределяют работу по дому.

Когда их спросили, какие задачи они взвалили на свои хрупкие японские плечи, три лучших ответа женщин были такими:
● Работа по дому
- Приготовление пищи (64 процента респондентов)
- Уборка по дому (40,8%)
- Стирка простыней, белья /проветривание одеял (28%)
● Уход за детьми
- Купать детей, сушить их волосы и снова одевать их после купания (43,6%)
- Стрижка детских ногтей на пальцах рук и ног (37,6%)
- Обеспечение того, чтобы дети имели все необходимое в своих школьных сумках утром (36,4 процента)
Можно было бы привести довод, что идеальное разделение домашних обязанностей 50-50 невозможно.
Нельзя забывать, что общественное давление в Японии возлагает на мужчин более тяжелую ответственность за экономическое обеспечение семьи. Достижение этой цели на японских рабочих местах часто означает выполнение такого количества сверхурочных, что в конце дня не остается достаточно минут или энергии в теле для приготовления пищи или уборки.

Тем не менее, когда 66,4% женщин говорят, что они неоднократно скандалили со своим супругом из-за того, кто делает или не делает достаточно по дому, похоже, что нынешний раскол делает многие пары несчастными.