Японцы категорически отказались пить очищенную и «безопасную радиоактивную воду». В четверг Япония начала сбрасывать сточные воды с поврежденной атомной электростанции Фукусима в Тихий океан, что побудило разъяренный Китай запретить весь импорт морепродуктов из своего соседа.
Японские власти первоначально решили хранить загрязненную воду в огромных резервуарах, но теперь им не хватает места. Было построено около 1000 резервуаров, в которых сейчас содержится 1,3 миллиона тонн сточных вод. Японские власти предупредили, что емкость хранилищ приближается к пределу и достигнет насыщения к 2024 году.
Содержание
Сброс загрязненной воды
Начало десятилетнего периода сброса воды объемом около 540 олимпийских плавательных бассейнов является большим шагом в выводе из эксплуатации все еще очень опасного объекта спустя 12 лет после одной из самых страшных ядерных аварий в мире. Процесс прост: воду планируется спускать через подводный туннель в километре от побережья префектуры Фукусима.
На видео в прямом эфире, предоставленном оператором завода TEPCO, видно, как два инженера щелкают компьютерными мышками, и официально заявляют, что «клапаны возле насосов для транспортировки морской воды открываются».
Для проведения процедуры на месте должны были присутствовать наблюдатели из организации ООН по атомной безопасности, которая одобрила этот план, а сотрудники TEPCO должны были взять пробы воды позднее в четверг.
Японские чиновники неоднократно заявляли, что сброс сточных вод безопасен.
Но министерство окружающей среды Китая в четверг раскритиковало Японию как «чрезвычайно эгоистичную и безответственную страну», заявив, что она будет «отслеживать и изучать» воздействие выброса на ее территорию.
По словам журналистов AFP, накануне операции около 10 человек провели акцию протеста возле этого жуткого места, а еще около 100 человек собрались возле штаб-квартиры TEPCO в Токио.
«Это все равно, что сбросить атомную бомбу в океан. Япония — первая страна в мире, на которую напали атомной бомбой, и премьер-министр страны принял это решение», — сказал 68-летний протестующий Кеничи Сато.
Множественные кризисы
Компания TEPCO заявила, что ей необходимо расчистить место для удаления крайне опасного радиоактивного ядерного топлива и обломков из разрушенных реакторов.
Три реактора американской постройки на АЭС «Фукусима -Дайичи» на северо-востоке Японии вышли из строя после мощного землетрясения и цунами, в результате которых в 2011 году погибло около 18 000 человек.
С тех пор компания TEPCO собрала 1,34 миллиона кубических метров воды, которая была загрязнена при охлаждении разрушенных реакторов, а также просочившихся туда грунтовых и дождевых вод.
TEPCO осуществит четыре сброса очищенной воды с четверга по март 2024 года. Первый продлится около 17 дней, хотя ожидается, что сброс всех сточных вод займет около 30 лет.
Япония заявляет, что все радиоактивные элементы были отфильтрованы, за исключением трития, уровень которого безвреден и ниже, чем тот, который выбрасывается действующими атомными электростанциями, в том числе в Китае.
Это подтверждается большинством экспертов.
Скотт из Бристольского университета
«При попадании в Тихий океан тритий далее растворяется в обширном водоеме и быстро достигает уровня радиоактивности, который заметно не отличается от обычной морской воды», — сказал Том Скотт из Бристольского университета.
Сброс очищенных сточных вод в океан является обычной практикой на атомных станциях во всем мире. Вода обычно циркулирует вокруг ядерного реактора для поглощения тепла, что позволяет запускать турбины и производить электричество. При этом вода становится насыщенной радиоактивными соединениями, но затем ее очищают перед сбросом в море или реки.
«Однако на Фукусиме ситуация совсем иная, поскольку это поврежденная станция», — сказал Жан-Кристоф Гариэль, заместитель директора по вопросам здравоохранения и окружающей среды Французского института радиологической защиты и ядерной безопасности (IRSN).
«На этот раз часть хранившейся воды была вылита непосредственно в реакторы, чтобы их охладить», — добавил Гариэль. «В отличие от воды с наших [французских] атомных электростанций, [их] была перенасыщена многими радиоактивными соединениями, известными как радионуклиды».
Безопасность суши
Не все в этом убеждены: экологическая группа Гринпис заявляет, что процесс фильтрации несовершенен, а Китай и Россия предлагают вместо этого испарять воду и выбрасывать ее в атмосферу.
Китай обвинил Японию в том, что она относится к Тихому океану как к «канализации», и еще до публикации Пекин запретил импорт продуктов питания из 10 из 47 японских префектур и ввел радиационные проверки.
Гонконг и Макао, обе территории Китая, последовали этому примеру на этой неделе.
Рестораны в Пекине и Гонконге, где подают суши и сашими, ожидают больших убытков от введенных ограничений.
«Около 80 процентов морепродуктов, которые мы используем, поступают из Японии», — рассказал агентству AFP гонконгский поставщик общественного питания Джаси Чой, который управляет небольшой кухней, где подают японские блюда на вынос.
Аналитики говорят, что, хотя у Китая могут быть искренние опасения по поводу безопасности, его сильная реакция также мотивирована, по крайней мере частично, его экономическим соперничеством и холодными отношениями с Японией.
Правительство Южной Кореи, стремящееся улучшить отношения с Японией, не возражало, хотя многие простые люди обеспокоены и устроили протесты.
Представители японской рыбной промышленности выступают против выпуска, опасаясь, что правительства и потребители будут избегать их морепродуктов.
«Меня беспокоит будущее», — сказала AFP 70-летняя протестующая Руйко Муто в Михару возле электростанции.
«Мы не можем переложить ответственность за то, что произошло в нашем поколении, на поколение наших детей и на будущие поколения».