Период Эдо (1603–1868 гг.) милитаристского и изоляционистского сёгуната Токугава положил начало долгой эре мира и процветания, а также социальной гегемонии мужчин.
В этот период в Японии была учреждена традиционная семья, в которой патриарх правил несколькими поколениями. Долгосрочные последствия этой патриархальной системы, в которой мужчины контролируют социально-политические дела и имеют власть над женщинами, очевидны и сегодня.
Последующие материалы могут показаться вам неприемлемыми. Вы были предупреждены.
Содержание
Keiko
Однажды вечером, когда Кейко было чуть за двадцать, она заснула в почти пустом поезде метро, возвращаясь домой после работы. Она проснулась только тогда, когда почувствовала, что чикан засунул свою руку ей под юбку и совершает развратные действия. Увидев, что жертва проснулась мужчина покинул неподвижный поезд прежде, чем она успела закричать или хотя бы увидеть его лицо.
Кейко, которая не хочет, чтобы ее полное имя было разглашено, никогда не подавала жалобу в полицию и даже не говорила родителям, хотя теперь она стала более осторожна при передвижении по городу.
«Наверное, мне было неловко», — сказала она. «Я не хотела поднимать шум, и мне было бы стыдно объяснять, что случилось персоналу вокзала или полиции, поэтому я просто выбросила это из головы.»
«Я полагаю, что это часть японской культуры; терпите, не будьте тем, кто обвиняет окружающих, кто нарушает социальную гармонию», — говорит она, пожимая плечами. «Просто так оно и есть.»
Mika Kobayashi
Мика Кобаяши, жертва изнасилования, руководит группой Самопомощи, в которой тысячи женщин обмениваются своим горьким опытом, но только между собой и анонимно.
Конформистское давление в Японии не позволяет женщинам высказываться, иметь своё мнение или сказать «нет» многим вещам, включая нежелательный секс. «Большинство женщин не могут никому рассказать, и они говорят об этом впервые», — говорит она. «Это заставляет меня чувствовать, что моя работа того стоит».
Она рассказала, что по дороге домой ее затолкали в машину и изнасиловали в 2000 году. Она сообщила о нападении в полицию, но нападавшего так и не нашли. С тех пор она опубликовала три книги о своем выздоровлении после тяжелого испытания, чтобы повысить осведомленность общественности.
Она сосредоточена на оказании поддержки и понимании жертвам, а не на том, чтобы быть активисткой.
“Я привыкла думать о себе как о ком-то, кто скрывает грязный секрет, нечистой жертве сексуального насилия”, — сказала она. “Я так благодарна, что смогла связаться с другими жертвами. Они придавали мне сил.”
Сознание того, что другие тоже винят себя и теряют самоуважение, помогло ей медленно исцелиться, сказала Кобаяши. “Я также думаю, что это нормально — молчать, — сказала она. — Я уважаю любое решение, которое заставляет жертву чувствовать себя наиболее комфортно.”
Современные выражения для женщин включают «одиноких паразитов» (взрослые дети, особенно женщины, которые живут с родителями, имеют работу и большой располагаемый доход), «трехразовое питание и дневной сон» (выражение, используемое для описания беззаботного существования домохозяек), «рождественские торты» (незамужние женщины старше 25 лет, ссылка на торт, который никому не нужен после 25 декабря) и «старая горная ведьма» (молодые женщины с неестественным загаром, растрепанными волосами и густым макияжем)
Не выходи на публику, Ито!
Социальное давление
Социальное давление и культурные табу, мешают японским женщинам сообщать об изнасилованиях или разоблачать их.
Опыт журналистки Шиори Ито в какой-то мере объясняет, почему в этой стране, где доминируют мужчины, так много женщин предпочитают не выходить на публику с обвинениями в сексуальном насилии.
Ито обвинила известного тележурналиста в её изнасиловании в 2015 году после того, как она потеряла сознание во время ужина в ресторане. Она была молодой журналисткой-практиканткой, работавшей в Токио, и её пригласили на ужин, для обсуждения возможности трудоустройства.
Она не помнит, как уходила, так как уже потеряла сознание. Ито считает, что в её выпивку были подмешаны транквилизаторы. Очнувшись, она обнаружила, что лежит на кровати в гостиничном номере, а Ямагути совершает с ней половой акт. Она говорит, что пыталась заставить его остановиться, но была слишком слаба и не смогла.
Биограф Синдзо Абэ
У Ямагути, он был в то время начальником вашингтонского бюро Tokyo Broadcasting System и биографом премьер-министра Синдзо Абэ, есть своя версия: они поели и выпили, а затем вместе уехали из ресторана на такси.
Позже Ямагути сказал New York Times, что она была слишком пьяна, чтобы идти домой одна, поэтому он отвез ее в свой отель. Он также сказал, что никогда не подвергал ее сексуальному насилию.
- Одиннадцать процентов японских мужчин, ответивших на опрос 2017 года, проведенный национальной телекомпанией NHK, заявили, что женщина, идущая на ужин одна с мужчиной, дает «сексуальное согласие».
- 27% считают, что женщина, выпивающая наедине с мужчиной, дает такое согласие;
- 23%, если она носит откровенную одежду;
- 35%, если она пьяна.
С тех пор она несколько раз рассказывала о своем опыте, в том числе в книге «Черный ящик» (в настоящее время доступна только на японском языке). Это было удивительное решение для Японии, страны, где до этого разговоров о нападениях было мало, а законы об изнасилованиях были приняты еще в 1907 году.
Дело прекращено
Во время последующих пресс-конференций она описала предполагаемое нападение как ужасное, хотя реакция властей на ее рассказ была не менее шокирующей. Центр поддержки жертв изнасилования отказался давать ей советы по телефону, а в женской клинике не было внутренних процедур по работе с жертвами изнасилования.
Затем полиция заставила ее заново пережить свою травму в мельчайших деталях, включая использование куклы в натуральную величину, чтобы показать действия нападавшего на камеру.
Полиции потребовалось три недели, чтобы начать официальное расследование в отношении известного подозреваемого. Впоследствии дело было прекращено, и прокуроры заявили, что доказательств для вынесения обвинительного приговора недостаточно, несмотря на то что у них было достаточно улик, чтобы продолжить.
Полиция действительно собрала записи с камер видеонаблюдения, на которых видно, как они зашли в отель, заявление водителя такси, который отвез их домой той ночью, и ДНК насильника с ее одежды.
Ито потребовала, чтобы другая следственная группа пересмотрела это решение, и в сентябре того же года апелляция была отклонена.
Ито подала гражданский иск на 11 миллионов иен (100 000 долларов) против журналиста, который отрицал какие — либо нарушения и опубликовал в своём журнале Dentsu и в Facebook несколько статей, давая свою интерпретацию истории.
Окружной суд Токио 18 декабря 2019 года обязал бывшего тележурналиста выплатить компенсацию журналисту, который сказал, что накачал ее наркотиками и изнасиловал ее, когда она была без сознания в отеле. Хотя суд обязал Ямагути выплатить только 3,3 миллиона иен, Ито указала, что она удовлетворена решением.
Неписаное правило молчания
Правительственное исследование показало, что только 4,3 процента японских женщин, ставших жертвами сексуального насилия, сообщили об этом в полицию.
Официальная статистика также показывает, что в Японии только треть дел об изнасилованиях доходит до суда, и лишь 17 процентов тех, кто признан виновным, получают тюремные сроки от трех лет и более.
Исследование показало, что одна из 15 японских женщин была изнасилована или принуждена к сексу.
Опрос женщин, работающих в японских газетах и телеканалах, выявил 156 случаев предполагаемых сексуальных нападений, о которых сообщили 35 женщин.
Из 1678 человек, осужденных за сексуальное насилие в 2017 году, только 285, были приговорены к лишению свободы на срок от трех лет и более. В ноябре прокуратура Йокогамы, не объясняя причин, прекратила дело против шести студентов ведущего университета, которые были арестованы за групповое изнасилование старшеклассницы после того, как напоили ее. Трое из них в наказание были отчислены из университета.
Согласно правительственному опросу 2016 года, почти каждая третья японская женщина подвергалась сексуальным домогательствам на работе. Но женщин, выступающих против такого насилия, часто обвиняют в том, что они «ставят себя» в рискованные ситуации.
В Японии существует тревожная тенденция минимизировать преступления на сексуальной почве, полностью избегая таких слов, как изнасилование, и вместо этого ссылаясь на «шалости». Секс по принуждению без применения или угрозы насилия не считается изнасилованием. Возраст согласия — всего 13 лет.
«Молчание уходит корнями в японскую культуру. Традиционно люди здесь не привыкли раскрывать подробности о себе или делиться личными проблемами публично», — сказал Макото Ватанабэ, адъюнкт-профессор коммуникаций и СМИ Университета Хоккайдо Бунке. «И общество смотрит презрительно на тех, кто нарушает это неписаное правило.»
Укоренившаяся дискриминация
Ватанабэ добавил, что большая часть проблемы заключается в том, что Япония, это очень мужское общество, в котором относительно мало женщин политиков и еще меньше с реальным влиянием. «В средствах массовой информации здесь также доминируют мужчины».
«Статус японских женщин в сфере общественной жизни, политических и экономических прав и возможностей крайне низок», «(и) это гендерное неравенство в рабочей силе распространяется и на мир политики, в котором по-прежнему доминируют пожилые и старые мужчины», — сказал Саори Икеучи, бывший депутат и активист по вопросам гендерного разнообразия
В настоящее время только 38 из 242 мест в House of Councilors занимают женщины, то есть всего 15,7 процента. Эти цифры еще хуже в нижней палате парламента, где 45 из 475 мест занимают женщины, всего 9,5 процента.
Однако, эта восточноазиатская страна с многопартийной парламентской системой оценивается Freedom House как «1» или «самая свободная» с точки зрения рейтинга свободы, политических прав и гражданских свобод с общим баллом 96 (100 — самый высокий или самый свободный) (Freedom House, 2017).
Старая японская поговорка говорит: «Iyayo mo sukinouchi.» Это означает, «Даже если женщины говорят нет, нет — это да, только наоборот». Эта идея не является уникальной для Японии, она способствует насилию в отношении женщин, поощряя мужчин «преодолевать» сопротивление.
Это со временем заставило женщин чувствовать себя совершенно беспомощными и неспособными иметь реальный голос в вопросах, которые важны для них, хотя Ватанабэ чувствует, что изменения, пусть и медленные, происходят.
«В моем университете я вижу новое поколение молодых женщин, которые более активны и готовы высказать своё мнение. Это женщины, которые хотят сделать карьеру и не готовы просто принять меньшую должность из-за своего пола. Если они профессиональнее мужчины, они не боятся сказать это.»
«Премьер-министр Синдзо Абэ заявил, что намерен позволить женщинам «сиять» в японском обществе, но он не сделал ничего, что противоречит очень консервативным взглядам его партии», — сказала он.
«Они объявили политику трехлетнего отпуска по беременности и родам для молодых матерей; это не прогресс, потому что традиционное убеждение состоит в том, что матери должны оставаться с детьми в течение первых трех лет их жизни».
В Японии по-прежнему не гарантируется равная оплата труда, сексуальные домогательства в японских компаниях по-прежнему игнорируются, в детских садах не хватает мест для работающих матерей, а финансовая поддержка для воспитания детей ограничена.
Медленное улучшение?
Существует все больше свидетельств в поддержку этого утверждения. Например, журналистка Харуко Ито, которая использует псевдоним Ha-Chu, в 2017 году рассказала, что она столкнулась с сексуальными и «силовыми домогательствами» со стороны начальника мужского пола.
Со временем её семья тоже стала более понимающей. «Мне показалось, что они начали считать меня не такой уж сумасшедшей», — говорит она.
«Я нарушила молчание Японии об изнасилованиях».«Я сталкиваюсь с большой негативной реакцией общества, — сказала Ито, — но это то, чем я обязана поделиться».«Меня представляют как первого «нарушителя тишины», но это неправда. Уже было так много женщин, которые высказались … Японское общество скрыло правду».
«Меня критиковали в социальных сетях, и я получала сообщения ненависти, электронные письма и звонки с неизвестных номеров. Меня называли «шлюхой» и «проституткой» и обещали, что я «умру». Были споры из-за моей национальности, потому что настоящая японка не может говорить о таких «постыдных» вещах».
Многие онлайн-комментарии критиковали ее за то, что она слишком соблазнительно выглядела и разрушала жизнь известной фигуры. Некоторые женщины назвали ее порочной. В Японии женщин, подвергшихся сексуальному насилию, традиционно называют «испорченными».
От правительства тоже последовала реакция: «Мне сказали не позорить Японию, распространяя эту историю».
Шиори Ито заявила на встрече #MeToo, что женщинам, подвергшимся нападению или преследованию, нужно больше ресурсов, раскритиковала «устаревшие» методы расследования полицией и отсутствие достаточных кризисных служб для женщин даже в Токио.
«Это так забавно, мы не можем открыто говорить о сексе, но, если вы пойдете в киоск или круглосуточный магазин, вы можете увидеть фотографии обнаженных женщин, а в повседневной жизни женщины сексуализированы. Вот такой дисбаланс. «Это так неправильно», —говорит Ито.
В условиях отрицательного прироста населения Япония пытается увеличить участие женщин в рабочей силе. Для этого правительство должно срочно решить проблему сексуальных домогательств на работе и наказывать подонков гораздо серьезнее. Но для того, чтобы эта кампания в Японии увенчалась успехом, нужно будет пострадавшим женщинам выступать гораздо чаще, чтобы раскрыть масштабы этой проблемы.
Только недавно в японские законы о сексуальных преступлениях были внесены поправки, впервые за 110 лет. Определение изнасилования было расширено и теперь включает оральный и анальный секс, тем самым признав, что жертвами изнасилования могут быть мужчины.
Минимальный срок наказания увеличен с трех до пяти лет, а за изнасилование, повлекшее смерть или травму, отныне будет как минимум шесть лет тюремного заключения вместо нынешних пяти.
